На разных языках

Людмила Козлова Кузнецова
***

Не хочу больше с языка своего переводить на твой!
На моём языке – любовь, на твоём – больна головой.
На моём наречии – люди, на твоём – конкуренты.
На моём – преступники, на  твоём – получатели ренты.
У меня – похороны, у тебя – очередная пьянка.
Для меня – проститутка, для тебя – красавица Бьянка.
На моём языке – погибает страна, на твоём – всё идёт по плану.
Для меня – вор на воре, для тебя – полезно карману.
Слышу горе, смерть, материнский вой –
Не хочу
С языка своего
Переводить на твой!


***