- Их контролире ди хаусауфгабен.
Ты явно озадачена.
- Хаус Аф Габн?
А я...
Что - я?
Я просто вспомнил преподавательницу немецкого.
И продолжаю блистать перед тобой своими познаниями:
- Ди планунг. Унд рехнунгсфюрунг.
(Планирование и хозрасчёт – любимые термины преподавательницы).
Ты смеёшься.
Может я сказал это на идиш?
Господи,
о чём это всё?
Бред. Бред.
На самом деле - всё совсем о другом:
Zu Bacharach am Rheine
wohnt eine Zauberin,
sie war so sch;n und feine
und riss viel Herzen hin...
Mein Herz, моё сердце - ты не разбила.
Ты просто взяла его в свои ладони: хрупкая девушка из Мекленбурга.
Сжала его.