Наш дотошный (само собой, израэльский) читатель И. Ш. , не удовлетворившись данным ему разрешением называться, как ему хочется (только не полезать в каЗсу! -
теперь взял быка за рога и, с прямотой б. поданного б. Римской империи, потребовал указать ему в ивритском тексте "Национального плана помощи пережившим Катастрофу и т. д." ( http://hrights.mof.gov.il/) "точное место, где сказано об пенендзах, положенных нашему брату-сестре - б. эвакуированным".
Уф-ф! уважаемый дважды земляк и трижды (2007, 2010, 2014 годы) "не признанный" И. Ш.! Да нетути в эфтим докУменте даже слова такого –"эвакуированный" (мефунэ!) или , на худой конец, - "еврекупированный" -"беженец войны" ("палит а-мильхама")!
Правда, не исключено, что эти "бежавшие по волнам" наши браты-еврейцы (что уж говорить об иных нечистопородных семьях!), так же, как и наши же "браты-скрыванцы" по оккуптерииториям, надежно в нем замаскированы каким-нито чужим "погонялом":
а) мобыть, эфтим - по ст. 3: "не получающие ежемесячное пособие за преследования" (в рассуждении ежегодного презента в 3,600 (;;
б) а мобыть, эфтим – по ст. 6: "гражданин и житель Израиля" (в рассуждении "халявных" лекарств);
в) или эфтим – по ст. 8: "да имеющий право на ежегодный презент в 3,600 ; и на "психопомощь" (свят! свят! свят!)";
г) или, бэсоф, эфтим - по той же ст. 8: "переживший Катастрофу второго сорта" ?
А мобыть, так и вообще, об эфтим было сказано строго приватно - глаз за глаз, ухо за ухо, зуб (у кого есть!) за зуб - "звездно-бородатым Бер&ШарМанвм из "вЗадОтстойноеБудушщее" или "мадамам Бандер из Калиты&Pезорбции"?
Так что, уважаемый И. Ш., спросите, у них, а еще лучше – у госконтролера!
Но, опять же, - коль весь "народ пицуей ха-Шоа&Битуах леуми" так "неистовствовывает"! - он, народ, знает все и - завсегда прав...
В общем и целком, желаем Вам получить (не)жданное-гаданное приятным "сюр"-призом (но, на всяк случАй, - на языке иврит!)
Также - на сайтах:
http://isracaust.ucoz.ru/;
https://www.facebook.com/Plitei?sk=notes;
https://groups.google.com/forum/#!forum/Evreiskiy_Kaleidoskop
https://www.facebook.com/pages/Haifainforu/167741456643168?
ref=stream&hc_location=stream