ÒÀÍÊ ÑÒÀË ÌÈÐÍÛÌ ÑÒÀËÜÞ È ÑÒÀÒÜÞ ÏÎÝÒ ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÒÀ È ÈËÈ ÁÎËÜØÅÉ ÑÒÀÈ ÒÀÉÍÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÂÀÒÛ ÄÈÂÀÍÀ
ÊÀÒÞØÀ ÏÎÑÛËÀËÀ ÂÑÅÕ ÍÀ
ÎÍÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÇÀÁÛÒÜ ×ÒÎ ÒÀÍÊ Å¨ ÓÌÑÒÂÅÍÍÅ
ÃÎÐÎÄÑÊÀß ÁÀÁÀ ÏÐÎÙÅ ÂÎÑÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ ÂËÀÑÒÜ ÑÐÅÄÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÂ ÍÅÆÅËÈ ÊÎÐÎÂ
ÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ
ÒÝ ÑÒÀË ÃÅÍÈÅÌ ÏÈØÅÒ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ È ÌΨ ÅÌÓ ÏÐÈÇÐÅÍÈÅ
ÈÁÎ ÎÍ ÑÎÇÄÀË ÌÅÍß ÄËß ÏÎÌÎÙÈ
ÍÎ
ÂÎÉÍÀ ÇÀÊÎÍ×ÈËÀÑÜ
ÎÍ È ÄÀËÜØÅ Â ÓÌ
ÇÀÁÛË Î ÄÅÍÜÃÀÕ
Î ÒÎËÏÀÕ Â ÏÐÀÃÀÕ È ÂÅÍÀÕ ÅÃÎ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÕ
ÄÎÂÎËÅÍ ÒÈÕ
 ÂÅÍÀÕ ÂÎÄÀ
ÎÍ ÏÎÍßË
×ÒÎ ×ÀÉ ÍÅ ÄÀÅÒ ÏÎÊÎß ÄÀÂÀß ÏÎÊÎÉ ÍÅ ÎÒ ÏÎÊÎß
À ÊÎÔÅ ÍÅ ÄÀÅÒ ÐÀÑÑËÀÁÈÒÜÑß ÄÀÂÀß ÐÀÑÑËÀÁËÀÍÈÅ ÍÅ ÎÒ ÐÀÑÑËÀÁËÅÍÈß
ÁËÅßÍÜÅ È ÁËßÒÈ ÒÎÆÅ ÍÀÐÎÒÈÊÈ ÊÀÊ ÑÅÂÅÐÍÛÅ ÊÎÒÈÊÈ ÍÀ ÊÎÍ-ÒÈÊÈ ÒÓÐÀ È ÁÛ×ÜÅÃÎ È ÊÎÇËÈÍÎÃÎ ÍÎ ÃÎÐÍÎÃÎ È ÌÎÑÊÎÃÎ ÕÅÉÐÄÀËÀ
ÄÀËÀ ÍÅ ÄÀËÀ ÊÀØÀ ÍÎ ÌËÀØÀ ÌÀËÀØ
2
ÒÀÍÊ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÅÇÄÈÒÜ ÏÎ ÌÈÐÓ
ÍÎ ÊÝÒ ÅÌÓ ÒÀÊ ÏÎÌÎÃÀËÀ
×ÒÎ
ÎÍ
ÑÒÀÂ ÊÀÁÈÍÅÒÍÛÌ
ÄÀË ÅÉ ÏÅÐÅÍßÒÜ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ
3
ÒÎ ÅÑÒÜ ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÏÈÑÀËÀ
ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÅÇÄÈÒÜ ÇÀ ÐÓÁÅÆ
À ÍÅ ÎÍ
ÊÎÃÄÀ ÅÇÄÈÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÍÀ×ÒÎÈËÈÍÅËÜßÇ
4
ÄÀ È ÏÎÌÎÃÀËÀ ËÈ ÎÍÀ ÅÌÓ
ÏÎÍÀ×ÀËÓ ÎÍ ÄÈÊÒÎÂÀË
È ÎÒÊÐÛË ÑÅÁß
ÏÎÒÎÌ ÎÍÀ ÇÀÏÈÑÛÂÀËÀ
ÍÀ ÄÈÑÊÅÒÊÓ
È ÏÅÐÅÎÄÈ×ÅÑÊÈ ÑÒÈÐÀËÀ ÃËÀÂÍÎÅ
ÂÑß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÎÏÀËÀ ÁÛËÀ ÌÀØÈÍÎÉ ÑÒÅÐÒÀ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÍÎ ÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎ ÅÉ
5
ÆÅÍÙÈÍÀ
ÃÎÂÎÐÈË ÒÀÍÊ ÝÒÎ ÌÀËÎÁÞÄÆÅÒÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀËÜÍÛÕ ÀÂÒÎÌÀÒÎÂ
ÍÎ ÄÅËÀÅÒ ÎÍÀ ÝÒÎ ÂѨ ÕÓÆÅ
6 ÎÍ
ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀË Ê Å¨ ÏÎÄÑÎÇÍÀÍÈÞ ÃÄÅ Ó ÆÅÍÙÈÍ ÌÀÍÄÀËÀ ÄÓËÀ ÈËÈ ÖÂÅÒÊÀ
ÂÑÎÂÛÂÀÍÈß Â ÊÀÒÞØÈÍ ÒÛ×ÈÍ ÊÈÍÎ ÉÌÅÑÒÎ
7
ÍÎ ÎÍ Å¨ ÆÅÍÈË ÏÎÄÎÁÐÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ È ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÈ
ÑÄÅËÀË ÁÎÃÀÒÎÉ ÂÌÅÑÒÎ ÑÅÁß
2.1
ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ ÄÅËÀÅÒ ÈÇ ÆÅÍÙÈÍ ÄÓÐ È ÇÀÊÐÛÂÀÅÒ ÒÛ×ÈÍ
ÎÍÀ ÅÇÄÈËÀ ÂÌÅÑÒÎ ÍÅÃÎ ÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÍÅ ÌÎÃËÀ
ÎÍÀ ÅÇÄÈËÀ ÒÓÄÀ ÊÓÄÀ ÏÐÎÌÛØËßË ÎÍ
2
ÒÝ ÊÎÌÀÍÄÛÂÀË ÍÅ ÌÀÍÄÅ ÍÎ ÌÀÍÄÀËÅ ÂÍÅ
3 ÄÀ ÎÍÀ ÊÓÏÈËÀ ÔÎÒÈÊ
ÍÎ ÍÅ ÄÀÂÀËÀ ÅÌÓ ÑÍÈÌÊÈ ÑÒÈÐÀß ÆÈÇÍÜ ÄÀË ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÍÊ
4 ÒÀÊ
ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ ÎÍÀ ÑÒÈÐÀËÀ
ÍÅ ÁÅËܨ ×ÒÎ ÄÅËÀËÎ ÁÛ Å¨ ËÓ×ØÅ
À ÅÃÎ
ÔÀÉËÛ
3.1
ÑÒÈÐÀÍÈÅ
ÑÅÁß ÊÎÏÈÐÎÂÀËÜÍÛÌÈ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÎÄßÙÈÌÈ ÑÈÒÅÌÀÌÈ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÒÎ×ÍÎ ÄËß ÑÅÉ×ÀÑ ÄËß ÑÅÉ×ÀÑ
2
ÅÑËÈÁÛ ÍÅ-ÒÀÍÊÈ ÌÎÃËÈ ÄÎÉÒÈ ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÎÍÈ ÍÅ ØËÈ ÁÛ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÎËÎÌÎÊ ÆÈÇÍßÌÈÏÎËÎÌ
ÍÎÃÀ ÏÎËÎÌ ÝÒÎ ÎÄÍÎ
ÏÎËÎÌ ÆÈÇÍÜ ÈËÈ ÆÈÇÍÈ ÈÍÎÅ
ÃÅÍ ÑËÅÄÑÒÂÈÅ
4 ÒÀÍÊ ÑÊÀÇÀË ÊÀÒÞØÅ ÝÒÎ È ÆÅÑÒÜÞ ÁÛËÎÉ
È ÎÍÀ ÑÒÀËÀ
ÍÅ ÅÇÄÈÒÜ
ÎÍ ÑÒÀË ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ ÆÈÇÍÜ ÄÅÒÅÉ
5
ÒÎ ×ÒÎ ÎÍÀ
ÏÎÍÈÌÀËÀ ÊÀÊ ÂËÀÑÒÜ ÍÀÄ ÍÈÌ
4.1
ÝÒÎ ÂÀÆÍÎ ÄËß ÂÑÅÕ ÒÀÍÊÎÂ
ÍÅ ÎÒÄÀÂÀÒÜ ÆÈÇÍÜ ÒÅÌ ÊÒÎ ÍÀÄ ÒÎÁÎÉ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÍÀÄÑÌÅÕÀÒÜÑß ÌÅÑÒÎÌ ÌÅÕÀ
ÄÓËÀ ÂÂÂ
ÐÅËÜÑÎÂ
×ÅÃÎ ÓÃÎÄÍÎ ÈËÈ ÓÆÈÇÍÎ
5.1
ÒÀÍÊ ÑÍÎÂÀ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â 80-Å - 90-Å ÅÂÐÎÏÀ ËÎÍÄÎÍ
ÎÍ ÂÑÏÎÌÍÈË ×ÒÎ ÍÀÌÅÄÍÈ ÎÍ ÍÀÏÈÑÀË Î ÆÈÇÍÈ ÏÈ
È ×ÒÎ ÑÏÐÎÑÈË ×ÓÊÀØÈÍ
ÈËÈ È ×ÒÎ ÑÏÐÎÑÈË ×ÓÊÀØÈÍ
ÄÐÓÃÈÌ ÌÅÑÒÎÌ ÂÎÏÐÎÑÀ ÏÎÄÓÌÛÂÀß ÑÏÐÀÂØÈÂÀÒÜ Ó ÒÀÍÀ ÏÐÀÂÀ ÍÅ-×ÅËÎÂÅÊÀ
À ÏÎËÓÌÅÄÂÅÄß ÄËß ÇÀÏÀÄÍÛÕ ÍÅÄÎÓ×ÅÊ È ÑÓ×ÅÊ ÁÅÇ ÎØÅÉÍÈÊÀ
È ÏÎÍßË ×ÒÎ ÒÝ ÑÊÆÅÒ ÏÈØÈ ÑÌ ÄÀËÅÅ ÏÎÑÛËÀß Åà ÅÃÎ ÆÅ ËÀÅÌ Ê ËÀ ËÀËËÀÀËÀËÀËÀ