История семьи за... один доллар
СПРАВКА из музея
1988.Тель-Авив, Музей истории еврейства в УНИ- университете Тель-Авива
"Гительсон.Это имя значит »Сын Гительсона». Евреи идентифицируют имя относительно фамилии с древних времен. Много имен идет из имен Талмуда. Отсюда и фамилии-отчества – сын son- in-low; brother-in-low и другие. Многие модели имен,фамилий. Многие имена со времени осовременивались соответственно времени и эпохи, относительно происхождения из ашкеназийцев или с Востока , переводились на родной язык или местный диалект.
Одни из светских имен шли от высших властей, знати, от имен жены, матери, Шли от имен властительных персон, жен, матерей, умерших.Отсюда идут бен-сын такого-то,бар-род от такой-то матери; ибн.., кин(кинд);
Род, сын Гителя из Европы или Талмуда..."
В Музее университета уже тогда был установлен компьютер, который за один доллар выдавал информацию об истории еврейских имен и фамилий.
Во время своего первого приезда в Израиль в 1988-м я с « болью в сердце оторвала» дорогой доллар, чтобы познать историю фамильных корней.
Валюту в СССР тогда можно было купить только на черном рынке 30 рублей за доллар. Официально выезжавшим за границу государство продавало доллары только на 420 рублей.
Словом, я вложила в компьютер свой первый доллар.Машина знала только про фамилию мамы Гительсон. Еще два доллара- про роды Дриц и Брамник машина мне не ответила- она еще не знала что « сказать». Как оказалось, компьютер был « умным» , потому что кто-то когда-то уже заложил информацию в его память. Сегодня свои корни можно бесплатно из интернета.
В моем архиве есть еще один документ тоже связанный с валютой.
1998.Я впервые в Швейцарии, которая, как известно, знатна и тем,что в ее банках уважающие себя богачи хранят свои деньги. Кто открыто, кто по секрету. Только недавно Швейцария начала выдавать имена своих тайных вкладчиков.
По секрету: у меня тоже есть сбережения в швейцарском банке. Чек на ...один доллар! Так более 15 лет назад и я приобщилась к мировому сообществу олигархов.
...Где-то я прочла, что у Ленина еще с дореволюционных времен тоже был маленький счет в швейцарском банке,Недавно проверили и оказалось, что счет на сегодня составляет огромную сумму. Возможно и я оставляю несметное богатство моим пра-пра-пра-наследникам.Главное, чтобы они не забыли проверить мой счет.Как бы мне им об этом напомнить издалека?