ôàíòàðñêèé ÿçûê

Àíäðåé Áðàåâ-Ðàçíåâñêèé Àáð
ÔÀÍÒÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ

A – à – æèçíü, ÷åëîâåê, ðàçóì.
B – á – âåðòèêàëü.
C – ö – ìåñòîèìåíèå.
D – ä – ïåðâàÿ áóêâà îêîí÷àíèé ãëàãîëîâ.
E – ý – âîò, âîçäóõ, äûõàíèå.
F – ô – ðàçóì.
G – ã – ïîâåðõíîñòíûé, êðûøà(-êà), ïîêðûâàòü, íàâåðõó, âåðõíèé (íå âûñøèé).
H – õ – íàðå÷èå (êàê?).
I,J – è, é – íàîáîðîò, ïðîòèâîïîëîæíîñòü, ñèëà.
K – ê – áóêâà äëÿ äèôòîíãîâ è ÷èñëèòåëüíûõ. ÊË – ìîëîäîé, ÊÐ – ñòàðûé, ÊÑ – äåëàþùèé, ÊÒ – äåëàÿ, ÊÍ – ñäåëàâ, ÊÀ – õîðîøèé, äîáðî, ÊÈ – ïëîõîé, çëî.
L – ë – ìàëåíüêèé.
M – ì – ïîêàçàòåëü ðîäà è âèäà: ÌÀ, ÀÌ – æ.ð., ÌÅ, ÝÌ – æèâîòíîå, ÈÌ – ì.ð., ÌÈ – âîäíîå ñóùåñòâî, ÎÌ, ÌÎ – íåîïðåäåë¸ííûé ðîä, ÓÌ, ÌÓ – ðàñòåíèå.
N – í – ìíîãî, óñèëåíèå, õîðîøî, ïîçèòèâ, ïîëüçà, âåðíîñòü, äîâåðèå, ñèìïàòèÿ.
O – î – âûñøèé, èíîé, äðóãîé, ÷óæîé.
P – ï – áóêâà äëÿ ôîðìàëüíûõ äèôòîíãîâ, íå èìåþùèõ çíà÷åíèÿ: ÏÀ, ÏÅ, ÏÈ, ÏÎ, ÏÓ.
R – ð – ëó÷øå, îòðîñòîê, âåòêà, îòïðûñê, â ñòîðîíû, ðàñïðîñòðàíåíèå.
S – ñ – ïðèëàãàòåëüíîå.
T – ò – ÷òîáû, ñ öåëüþ, äàëåå, ïðîäîëæåíèå, ïðèíàäëåæíîñòü.
U – ó – âíóòðü, âíóòðè.
V – â – áîëüøîé.
Z – ç – ñèñòåìà.
Áóêâà «j» ìîæåò ñòîÿòü òîëüêî â íà÷àëå ñëîâ, îçíà÷àÿ çâóê «é». Áóêâà «i» â íà÷àëå ñëîâ âñåãäà ïåðåäà¸ò çâóê «è».

ÔÀ – ÷åëîâåê. Ô – ðàçóì, À – æèçíü.
ÔÀÍ – ëþäè. Í – ìíîãî.
ÔÀÍÒÀÐ – ÿçûê. ÔÀÍ – ëþäè, Ò – ÷òîáû, À – æèòü, Ð – ëó÷øå.
ÀÐÁ – äåðåâî. À – æèçíü, Ð – âåòêà, Á – âåðòèêàëü(ñòâîë).
ÖÅ – âîò. Ö – ìåñòîèìåíèå, Å – âîò.
ÖÓ – ÿ. Ö – ìåñòîèìåíèå, Ó – âíóòðü.
ÖÓÉ – òû. Ö – ìåñòîèìåíèå, Ó – âíóòðü, ÖÓ – ÿ, É – íàîáîðîò.
ÎÔ – Âûñøèé Ðàçóì. Î – âûñøèé, Ô – ðàçóì.
ÈÀÍ – ñòèõèéíîå áåäñòâèå, âîéíà, ýïèäåìèÿ. È – íàîáîðîò, À – æèçíü, ÈÀ – ñìåðòü, Í – ìíîãî.
ÀÉÀÍÀ, ÈÀÍÀ – âîéíà. À – ÷åëîâåê, ÈÀÍ – áåäñòâèå (áåäñòâèå îò ÷åëîâåêà).
ÖÓÍ – ìû. ÖÓ – ÿ, Í – ìíîãî.
ÀÍ – ìûñëü. Í – óñèëåííûé, À – ðàçóì.
ÇÀÍ – ìíåíèå. Ç – ñèñòåìà, ÀÍ – ìûñëåé.
ÈÇÀÍ – ëîæíîå ìíåíèå, çàáëóæäåíèå. È – íàîáîðîò, ÇÀÍ – ìíåíèå.
ÈÍ – îòðèöàòåëüíàÿ ÷àñòèöà, ìàëî, ïëîõî, è ò.ä. È – íàîáîðîò, Í – ìíîãî.
ÎÍ – âåðà. Î – âûñøåå, Í – äîâåðèå.
ÎÔÀÍ, ÔÀÍÎ, ÎÔÀÍÔÀÍÎ – ëþáîâü. Î – âûñøèé. ÔÀ – ÷åëîâå÷åñêèé, Í – âåðíîñòü.
ÃÎÍ – íàáîæíîñòü, ñóåâåðèå. Ã – ïîâåðõíîñòíûé, ÎÍ – âåðà.
ÝÉ – ýé. Ý – äûõàíèå, É – ñèëà.
ÔÀÕ – ÷åëîâå÷íî. ÔÀ – ÷åëîâåê, Õ – íàðå÷èå.
ÈÕ – ñèëüíî. È – ñèëà, Õ – íàðå÷èå.
ÔÀÑ – ÷åëîâå÷íî. ÔÀ – ÷åëîâåê, Ñ – ïðèëàãàòåëüíîå.
ÑÀÍ – ìûñëåííî. ÀÍ – ìûñëü, Ñ – ïðèëàãàòåëüíîå.
ÌÈÌÈ – ðûáà. ÌÈ – âîäíîå ñóùåñòâî.
ÌÀÎ – ìàòü. ÌÀ – æ.ð., Î – âûñøèé.
ÎÉÌ – îòåö. Î – âûñøèé, ÈÌ – ì.ð.
ÝÌÌÅ – æèâîòíîå. ÝÌ – æèâîòíîå, ÌÅ – æèâîòíîå.
ÌÅÉ – çâåðü. ÌÅ – æèâîòíîå, É – ñèëà.
ÈÌÈÌ – îòåö (öåðêîâíûé, äóõîâíûé).
ÀÌÌÀ – àááàòèññà è äð.
ÖÓÍÒ – íàø.
ÕÏÝÌÅÍ – ïî-æèâîòíîìó. Õ – íàðå÷èå (êàê?), ÏÝ – áåç çíà÷., ÌÅ – æèâîòíîå, Í – ìíîæ.÷.
ÕÏÝÌÅÉÍ – ïî-çâåðèíîìó. (hpemein).





ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÃËÀÃÎËÎÂ:

- ÄÀ – ïðîøëîå çàâåðø¸ííîå (ñäåëàë).
- ÄÝ – ïðîøëîå íåçàâåðø¸ííîå (äåëàë).
- ÄÈ – íàñòîÿùåå âðåìÿ.
- ÄÎ – áóäóùåå íåçàâåðø¸ííîå + èíôèíèòèâ (áóäó äåëàòü + äåëàòü).
- ÄÓ – áóäóùåå çàâåðø¸ííîå (ñäåëàþ).

Ôàíòàðäè, ôè – ãîâîðþ.
Èàíàäý, èäý – âîåâàë.
Ìåéäà – îçâåðåë.
Àíäè – ìûñëèò.

Îòðèöàòåëüíûé ãëàãîë:
- ÄÀÉ – íå ñäåëàë.
- ÄÝÉ – íå äåëàë.
- ÄÈÉ – íå äåëàåò (dii).
- ÄÎÉ – íå áóäåò äåëàòü, íå äåëàòü.
- ÄÓÉ – íå ñäåëàåò.


×ÈÑËÈÒÅËÜÍÎÅ.

ÊÅÔ – îäèí.
ÊÅËÜ – äâà.
ÊÅÍ – òðè.
ÊÅÐ – ÷åòûðå.
ÊÅÑ – ïÿòü.
ÊÎÔ – øåñòü.
ÊÎË – ñåìü.
ÊÎÍ – âîñåìü.
ÊÎÐ – äåâÿòü.
ÊÎÑ – íîëü.
ÊÓÔ – 10.
ÊÓËÜ – 100.
ÊÓÍ – 1000.
ÊÓÐ – 10.000.
ÊÓÑ – 100.000.
ÊÅÔÅÐ – 1.000.000.
ÊÅËÅÐ – 1.000.000.000.
ÊÅÍÅÐ – 1.000.000.000.000.
ÊÅÐÅÐ – 1 è 15 íîëåé.
ÊÅÑÅÐ – 1 è 18 íîëåé.
ÊÎÔÅÐ – 1 è 21 íîëü.
ÊÎËÅÐ – 1 è 24 íîëÿ.
ÊÎÍÅÐ – 1 è 27 íîëåé.
ÊÎÐÅÐ – 1 è 30 íîëåé.
ÊÎÑÅÐ – 1 è 33 íîëÿ.
ÊÓÔÅÐ – 1 è 36 íîëåé.
ÊÓËÅÐ – 1 è 39 íîëåé.
ÊÓÍÅÐ – 1 è 42 íîëÿ.
ÊÓÐÅÐ – 1 è 45 íîëåé.
ÊÓÑÅÐ – 1 è 48 íîëåé.


Ñòåïåíè ñðàâíåíèÿ:
- ÐÎ, - ÐÂ – ïðåâîñõîäíàÿ.
- ÐÊË, - ÐË – ìèçåðàáåëüíàÿ (-÷èê).
-  – óâåëè÷èòåëüíàÿ (-èùå).
- Í – ñðàâíèòåëüíàÿ (-åå).
- Ó – ñîìíèòåëüíàÿ (-îâàòûé).