“The Foolish Dictionary”, by Gideon Wurdz
Вольный перевод: Олег Александрович
***
ВЗРЫВ: Хороший шанс начать неудавшееся дело с нуля.
ГОЛОД: Желание перекусить даже в благотворительной столовой.
ОБМОРОК: Излюбленный способ женщин шантажировать мужчин.
ЯЙЦО: Экологически чистый продукт, производимый птицами, бесполезный, как правило, до тех пор, пока его не разобьешь. Зачастую хорошо помогает при несварении желудка, а также ненадлежащем исполнении работы либо обязанностей.
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ЗДЕСЬ — http://www.proza.ru/2014/08/14/981