“The Foolish Dictionary”, by Gideon Wurdz
Вольный перевод: Олег Александрович
***
ЛИЦЕМЕР: Оценщик лошадей.
НЯНЯ: Та, которая подносит вам питье после вашего перепоя.
ПОПУГАЙ: Субъект, который кричит не своим голосом.
ЧУДО: Женщина, которая не умеет разговаривать.
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ЗДЕСЬ — http://www.proza.ru/2014/08/14/981