ОТ ЛОВЦА БЛОХ.
В поэме «Во весь голос.» великого В.В. Маяковского есть такие строки: «Мне и рубля не накопили строчки. Краснодеревщики не слали мебель на дом. И кроме свежевымытой сорочки, скажу по совести, мне ничего не надо.» Моют лицо, посуду и т.д. . А бельё, одежду (в том числе и сорочки) всё-таки стирают. Наверное, правильнее было бы сказать: «И кроме свежестиранной сорочки, скажу по совести, мне ничего не надо.»
31.03.2014 г.
В популярной лирической песне есть такие строки: "..Лепестками алых роз наше ложе устелю, я люблю тебя до слёз, без ума люблю !". Получается, что автор признаётся в своём слабоумии? А если бы был умный, то не любил бы? Лучше бы было вместо слов "без ума люблю", употребить слова "до безумия люблю". Эти слова не вызывают мысли о слабоумии автора и гораздо лучше характеризуют глубину чувств автора. Кроме того, в этом случае нет некоторого сбоя в ритме.
12.01. 2023г.