Возвращение Томаса Манна

Татьяна Ульянина-Васта
                Как на встречу с его возвращением
                Любовница наци идёт.
                ("Эдельвейса зачахнувшей веткой")



Если вру - то поверьте немножко.
Очень хочется правдой признать,
Что в Берлин всё ж вернулся острожник
Манн назад года три или пять.

Говорили не будет такого:
Вся история под прецедент -
Никогда из пиндосского смога
Не вернуться на континент.

У единой Германии стерты
Тени-грани Берлинской стены.
Не закрыты - сруинены порты -
Отголоски холодной войны.

Нет ни левых, ни правых, ни центра,
Триколор в её небе один,
И ни пяди, ни кочки, ни метра -
Возвращенцам мы не отдадим.

Только даже на слух: Манн вернулся
(в русской версии) Что же с того.
Бундесвер (а не Бунд) встрепенулся:
В тихой гавани помнят его.

И когда призовут вас к ответу -
Я свидетелем стану за вас:
В тех глаголах, рожденных до Света,
Будет мой ненадломленный глас.