Тень времени, что ныне все зовут лихим,
Расщелиной легла между друзьями,
Питая ненавистью оба славных рода.
И тлела бы она, но власть взяла природа -
И в детях страсти разожгла.
АКТ 1
Сцена 1
Столичный офис, наши дни. У монитора юная Джульетта в «горячем» мини бьет пальчиком с французским маникюром по клавишам, выстукивая джигу… Ее глаза блуждают по просторам, что обещают ей несложное знакомство.
Вот новый посетитель ее страницы сайта. Кто же ты? И ник какой-то странный. Ты - Ромео? Ну, напиши мне, юноша прекрасный, что ищешь ты в коварной паутине?
Ромео: Прикольна фотка мне твоя, принцесса фотошопа. Пересечемся нынче в клубе царства ночи?
Джульетта: Что ж, пересечемся, отвечу позже где, вот только шеф слиняет.
Ромео: Никак ты на работе? Не ожидал. И чем моя принцесса ты занимать предпочитаешь дни?
Джульетта: Лохов на бабки крутим, как и все.
Ромео: Еще прелестней стала ты, моя принцесса, я чую в нас духовное единство.
Сцена 2
Ночной клуб. У барной стойки Джульетта в наряде, что больше открывает, чем скрывает. Потягивая коктейль, девушка блуждает взглядом по залу в поисках Ромео.
Джульетта бармену: Ты повтори, мой друг, еще…
Бармен: Кого-то ждать изволите, богиня? За полчаса, что провели вы на высоком стуле, отшить успели многих, а средь них – весьма достойные мелькали лица. Вот, посмотрите, юноша, пропахший Марком Берли, его отец – владелец клубов ночи. Иль тот, что так сверкал своим брегетом, который стоит как наш ресторан…
Джульетта: Полно, сударь, не смешите, подобного брегета на столичном рынке вам продадут за сто рублей ведро. Да, жду я одного, но он, похоже, машину крутит, что зовем мы все «динамо». Ужель тому, с брегетом уступить. Что, говоришь, прикидик натуральный?
Бармен: Не сомневайтесь в том, богиня. Он не один уж год как тут «пасется». Его Ромео кличут.
Джульетта: Как Ромео? Ужель, не тот ли он, кого я жду. – Звонит по мобильному. У молодого человека «оживает» телефон.
Ромео, подходя к барной стойке: Привет, Джульетта, давно ты здесь тусуешь?
Джульетта: Тому уж полчаса и влить успела два коктейля.
Ромео: Прости, я сразу не признал, подумал, - развела меня принцесса…Ну, что пойдем, тряхнем костями?
Пара уходит на танцпол.
Тот же клуб через пару часов.
Джульетта: Пора уж мне, Ромео, завтра на работу, опоздаю.
Ромео: Куда торопишься, моя богиня? Здесь скоро шест откроет представленье, и множество достойных дев устроят состязание телами.
Джульетта: Я устала.
Ромео: Ну, хорошо, родная, давай же по коктейлю, и в постель.
Джульетта: Это – предложенье?
Ромео: Ты мне насквозь пронзила сердце и без тебя сегодня не усну. – В сторону: в постели и обсудим предложенье….
Сцена 3
Ночь. Квартира Ромео в стиле арт-деко.
Джульетта, осматриваясь: Какая буржуазность! Как все солидно, вкусом веет из углов.
Ромео: Я рад, что поразил тебя, принцесса. Совместно мы с дизайнером ваяли мой уголок забвенья. Ты спальню посмотри.
Джульетта проходит в спальню и опускается на огромную кровать.
Джульетта: Как здесь мне хорошо. С тобой навек остаться я готова.
Далее следует бурная постельная сцена….
Джульетта лежит, на плече у Ромео. Ее французская тушь оставила следы на ланитах. Отклеившаяся ресничка доверчиво примостилась на груди юноши.
Джульетта: Как было хорошо! Я и не знала, что есть такие позы.
Ромео: Ох, полно, дорогая, я и не то сумею предложить! Давай в любовной неге мы утро проведем?
Джульетта: Я не могу, Ромео. Мне надо на работу. Наш шеф весьма сердитый. А с той поры, как выгнал он Тибальта, что братом мне приходится, увы, я не могу, мой друг, попасть под сокращенье.
Джульетта спешно убегает.
АКТ 2
Сцена 1
Бедная комната в съемной квартире на окраине столицы. Узкий диван, небольшой шкаф и стол. В самом углу комнаты прямо на полу, на каких-то тряпках спит Тибальт. За ширмой переодевается Джульетта.
Джульетта: Когда же ты найдешь работу? Я не могу за нас, двоих платить.
Тибальт, недовольно: Достойной не нашел пока я службы. Ужели в тягость я? Ты вспомни про родство.
Джульетта, ворчливо: Его забудешь. Кузен ты мне, бездельник и игрок. И если б не напутствие мамаши, давно бы вон уж выгнала тебя.
Тибальт: Чем я тебе мешаю? Да и потом я очень мало ем.
Джульетта: Зато ты пьешь без меры.
Тибальт: Никак мораль решила мне прочесть? А где сама гуляешь по ночам? Быть может тетке отписать, мол, так и так, Джульетта не безгрешна?
Джульетта: Ты – жалкий кляузник, блоха, проклятье рода. Когда б не матушка, прочь выгнала б урода. Чтобы сегодня делом занялся. Все, я убегаю.
Сцена 2
Площадка у ночного клуба. Джульетта вглядывается лица посетителей и замечает Тибальта.
Джульетта: Что ты, босота, здесь забыл? Взглянул хотя бы на свои бациллы. Ты помнишь, как развел тебя барыга, заверяя, что прикупил сии калоши в Оксфорд Стрит?
Тибальт: Умеешь ты испортить настроение. Есть дельце у меня. Приятеля я должен поддержать, тут некие быкуют беспредельно.
Джульетта, заметив подъехавшего на Бентли Ромео, делает знаки Тибальту, что его не знает.
Ромео: Ждешь, принцесса? Пойдем, повеселимся и ко мне.
Парочка уходит.
Сцена 3
Мерцающий неоном зал ночного клуба. Ромео, воспользовавшись визитом Джульетты в дамскую комнату, роется в модном клатче подруги.
Ромео: Так, посмотрим, Капулетова Джульетта из Веронска. Не может быть! Вот это шанс мне дарит провиденье. Вот это шанс за все отмстить отцу. Мне с детства о врагах семьи твердили, врагах семьи из рода Капулетов, а Веронск – то родина отца, там и прошла его шальная юность, там настрелял себе бандитский капитал. Еще милее мне моя принцесса, ты – шанс инфарктом предка извести и стать уже владельцем всех активов, оставив с носом папину модель, что стать супругой явно не успеет.
Возвращается Джульетта.
Джульетта: Успел соскучиться, мой милый?
Ромео: Горю от нетерпенья раскрыть свои объятья для тебя. Быть может нам пора? Устроим неги ночь под томным балдахином, что навязать сумел мне мой дизайнер?
Джульетта: Я готова. С тобой, мой милый, хоть на край земли.
Сцена 4
Дом Ромео. Джульетта сидит на большом диване в гостиной и потягивает коктейль.
Ромео: Скажи мне, милая Джульетта, вот те слова про край земли, ты их сказала комплиментом или..
Джульетта: Могу лишь повторить. Я никогда таких вот не встречала. С тобой покойно мне, с тобой так хорошо. И голова готова оторваться и в небо к звездам напрочь улететь.
Ромео в сторону: Переборщили, душка, видно с коксом.
Обращаясь в Джульетте: Хочу тебя я замуж нынче звать. Готова ты к такому повороту?
Джульетта в сторону: Вот это да! Вот это фортануло!
Обращаясь к Ромео: я? Замуж за тебя? Готова ль? Хоть сейчас.
Ромео: Ловлю на слове. Ты паспорт свой взяла?
Джульетта, хихикая: Всегда при мне, мой милый. Позволь, но все же ночь, как брак нам заключить?
Ромео: Об этом не печалься, денег хватит.
Делает звонок, обсуждая с неким Лоренцевым бракосочетание. Потом отбирает бокал у Джульетты.
Ромео: Пока остановись. Сюда сейчас прибудет компания людей. Они, поверь, законно закрепят наш союз.
Входит Меркуцев, приятель Ромео.
Ромео: Как я рад! Свидетелем на свадьбе нашей будешь. Вот познакомься, Капулетова Джульетта, моя невеста.
Меркуцев: Капулетова? Невеста?
Ромео: Да, да, да. И мне ты не перечь, не говори про спешность. Когда такая страсть, не в силах устоять.
Меркуцев: Страсть? Брак? Ответь мне честно, сменил поставщика? Кто дури набодяжил?
Ромео: Фу, какая пошлость. Трезвы мы оба, нет, пьяны любовью.
Отходит с Меркуцевым в сторону: Доверься мне, так надо. Я трезв и не под дурью. Мне выпал редкий шанс.
Меркуцев: Ну что ж, тебе поверю. Ты вряд ли можешь спятить, уж больно алчен до бабла папаши.
Входит Лоренцев, клерк из ЗАГСа и быстренько проводит церемонию.
АКТ 3
Сцена 1
Добротный дом в Веронске. Отец Джульетты осваивает компьютер.
Капулетов: Вот глупое железо. И как включить мне скайп?
Капулетова: Как, как, сто раз уж объясняла. Давай я все включу. Сейчас моя Джульетта на связь должна к нам выйти. Смотри отец, вот и она. А кто же с ней?
Джульетта в скайпе: Привет мои родные. Есть новость у меня. Я замуж вышла за Ромео. Вот он, супруг, глядите.
Ромео появляется крупным планом на экране монитора: Приветик, теща с тестем. Мы с Джули - муж с женой. Как вижу, вы не рады? Сотрите хмурость с лиц, сумею обеспечить супругу я достойно.
Появляется Джульетта: Да, папа, он богат. Мы в гости едем к вам, встречайте молодых.
Капулетов: Да, право растерялись. И чьих же ты, сынок?
Ромео: мой предок из Веронска, так что мы – земляки.
Капулетов: Из Веронска? Скажи, так кто же он?
Ромео: Он, батя, сам Монтеков.
Капулетов: Не может быть, наглец…
Монитор гаснет, молодожены прерывают связь.
Капулетов: Ты слышала, старуха? Будь проклят этот род. Мой враг вдруг стал мне сватом, беснуется, урод.
Капулетова: Забыть пора нам, старый, всю ненависть твою. Ромео сыном станет, он любит дочь мою.
Капулетов: Как ты не понимаешь? Ведь это тоже месть. Да, подарила дочка отцу плохую весть. Подлец, его папашка, не просто взял общак, под пули всех подставил, я чудом уцелел. Теперь он в шоколаде, а я уж не у дел.
Сцена 2
Пати в доме Ромео, посвященное бракосочетанию. Гости прогуливаются между столиками, накрытыми во дворе.
Ромео, замечая невесту отца среди приглашенных: О Боже, Катерина, ты тоже нынче здесь, успела растрезвонить отцу благую весть? Знакомьтесь, вот Джульетта (кивает на молодую невесту), а это, гм, свекровь. Ну как еще волнуешь, батька шальную кровь?
Катерина кивает и отходит от молодоженов. Она словно ищет кого-то в толпе, потом видит Тибальта и манит его рукой.
Тибальт: Звала, подруга? Скучаешь без меня?
Катерина: Есть дело, дорогой мой, есть дело для тебя.
Тибальт: Мне про тебя сказали, что щедрая весьма.
Катерина, протягивая пакет: Вот тут возьми задаток. А этот порошок насыпь в бокал Ромео. Будь счастлив, женишок.
Тибальт: Смотрю, гнилое дело, придется доплатить.
Катерина: Получишь вдвое больше, заставь его испить.
Тибальт уходит, к Катерине подходит Меркуцев.
Меркуцев: Зачем ты здесь, богиня? Ведь я не устою (тянется, чтобы обнять Катерину).
Катерина: Остынь, остынь, любимый. Уйми ты прыть свою. Недолго нам осталось терпеть разлуки боль. Я буду непременно богатою вдовой.
(Протягивает порошок любовнику): Вот, всыпь, пойди, Джульетте, разбавь ее вино. Не то пропали деньги, вновь бедности ярмо.
Меркуцев: Все для тебя, родная, все только для тебя. Ах, если б знать мне точно, что любишь ты меня.
Меркуцев уходит. Вскоре раздается крик. Молодожены мертвы.
Катерина: Теперь уж нет преграды мне к счастью моему. Спешу к тебе, Монтеков, встречай свою жену.
Тень времени, что все зовут лихим
В сердцах родило сонмище уродцев...