Полнолуние перевод с болгарского Красимир Георгиев

Елена Ярина
Полнолуние  перевод с болгарского Красимир Георгиев


http://stihi.ru/2011/05/31/571



Так стиснула судьба, взяла за горло,
Теперь не знаю сна я и покоя
И от тоски моей, большого горя,
Как серый волк я на луну завою.
Кому-то суждено без боли жить,
Кому-то диким волком видно быть!

Красимир Георгиев
ПЪЛНОЛУНИЕ

Така ме стиска в шепите си съдбата,
така ме премятат и тия, и ония,
че ми иде да се озъбя на луната
и като вълк да вия.