В грузинской школе идёт урок русского языка.
Учитель:
- Гогуашвили, приведи пример к слову «беда».
Тот встаёт:
- Вот, например, умер в стаде баран – это беда.
Учитель:
- Правильно, Гогуашвили, это беда. А ты, Махарадзе, приведи пример к слову «горе».
Тот встаёт:
- Вот, например, если погибли в авиакатастрофе все члены правительства – это горе.
Учитель:
- Правильно, Махарадзе, это горе, но не беда.