Однажды к дочери предводителя кельтов Нирцане привели молодого, статного юношу , захваченного в плен. Девушка с первого взгляда полюбила этого голубоглазого пленника – дикаря. Сердце ее забилось в сладком ожидании ответного чувства. Она приблизила его к себе и стала ежедневно оказывать знаки внимания, но пленник этого словно не замечал.
- Что ты умеешь делать?- однажды спросила она его.
-Разные поделки и игрушки из глины,- ответил русоволосый красавец.
- Тогда сотвори мой образ из глины,- приказала она юноше, - и передай в скульптуре мои чувства…к тебе. К вечеру молодой пленник представил повелительнице плоды своего труда: искусно выполненную, разукрашенную охрой фигурку девушки.
- Прекрасная работа, - сказала принцесса, собираясь щедро одарить мастера, но вдруг ее взгляд упал на еще одну поделку, стоящую в углу.
- Что это?- спросила она, беря ее в руки.
- Это моя девушка, Элина, она ждет меня дома. Я люблю ее, мы с ней как два крыла, или две руки.
Сердце Нирцаны ожесточилось, она со злостью бросила скульптуру девушки на пол.
-Отрубить ему левую руку!- приказала она страже.- Чтобы этот дикарь никогда не смог творить.
Через три дня Нирцана прогуливаясь по саду и ругая себя за вспыльчивость и несдержанность по отношению к пленнику, вдруг услышала негромкое пение. Раздвинув кусты , она увидела на поляне у ручья своего скифского раба.
- О чем он поет?- спросила девушка у сопровождавшего ее советника.
-Он поет, что хотя сад у новой его повелительницы прекрасен и наполнен трелями чудных птиц, по нему бежит вода из родников – однако дубовые рощи родных мест притягательней, а быстрые реки, стекающие с белоснежных гор , наполняют его сердце любовью к родной земле, давая силу и отвагу.
Нирцана закусила губу от досады.
- Вырвите ему язык, чтобы я больше не слышала этих варварских песен. Она быстро развернулась и стремительно удалилась в свои покои.
Прошло семь дней, гнев Нирцаны на пленника почти прошел. Она пожалела о содеянном и захотела одарить юношу своим богатством. Отобрав наиболее милые ее сердцу драгоценности, она принесла их своему рабу. Нирцана нашла его в дальнем углу сада. Он смотрел на кружащихся в синем небе беркутов и слегка раскачивался в такт спиралям птиц.
- На, возьми, это тебе, - девушка протянула пленнику драгоценные камни и перстни из золота с рубиновыми вставками.
Юноша в ответ лишь покачал головой и показал рукой на кружащихся в небе беркутов, на его глазах показались слезы.
- Так ты отвергаешь мои подарки? – Нирцана нахмурилась и побледнела. Не получив ответа она со злостью топнула ногой. – Тогда ты, дерзкий раб, никогда не увидишь неба и этих свободных птиц!
Повернувшись к страже, она указала рукой на пленника.
- Ослепите его, - властно приказала Нирцана и , теряя драгоценности, побежала из сада.
Через месяц Нирцана, готовясь к утренней прогулке, поинтересовалась у советника.
-Что сейчас делает покалеченный раб?
- Он сидит в саду, повернув лицо к утреннему солнцу и что –то поет про себя, - советник склонился в низком поклоне.
- Тогда я нахожу нужным…- Нирцана наморщала лобик,- посадить его в темницу.
И,довольная своей изобретательностью, она последовала на прогулку