*Эпиталамий
Эта песня услышана мною на свадьбе героя Эллады Тесея и амазонки Антиопы
О, победитель и правнук Кекропа,
В мире прославленный царь-властелин!
Замуж идёт за тебя Антиопа,
Будешь на ложе теперь не один!
Гости желают вам сладостной страсти,
Крепкой семьи и прекрасных детей,
И справедливой незыблемой власти,
А от гонцов – только добрых вестей!
Дева Афина, представь им эгиду,
Муж и жена под защитой твоей!
Выбрали сами супруги планиду,
Город великий прославит Тесей!
Пусть воспылает огнём Гименея
Чувство любви до незримых высот,
Чтоб не сжигало умы, пламенея,
Но услаждало нектаром из сот!
Вечно храните в Прекрасное веру,
Смело просите о даре всех благ
Гестию-деву, Зевеса и Геру,
Оберегайте домашний очаг!
Годы счастливые дай этой паре,
О, Гименей, Гименей, Гименей!
Громче играй, музыкант, на кифаре –
Много созвучий сливается в ней!
Пусть вас минуют и зависть, и беды,
Радостно *Гелий сверкает для вас,
Души волнуют в покоях беседы,
Чтоб от любви не смыкали вы глаз!
Будь Антиопа, как *Геба, прекрасной,
Лилией белой в объятьях царя,
Стань ты на ложе вакханкою страстной,
Высшую радость Тесею даря!
*Эрос, открой для влюблённых покои –
С факелом ярким спешит Гименей!
Сладкую ночь проведут эти двое,
Станут наутро друг другу родней!
*Эпиталамий — торжественная песнь с восхвалением Гименея, исполнявшаяся хором юношей и девушек Эллады перед входом в брачный покой (гр. Thalamos), с пожеланием счастья молодым.
*Гименей — в Элладе — бог брака. Его изображали в виде красивого крылатого юноши со свадебным факелом в руке
*Гелий (др.-греч. Гелиос, иногда Ээлиос «солнце») — в древнегреческой мифологии солнечное божество, сын титана Гипериона.
*Геба (Гебея) – богиня юности, дочь Зевса и Геры. На Олимпе Геба подносила богам нектар и амброзию. Геба — небесная супруга Геракла. Родила ему двоих детей Алексиара и Аникета.
*Эрос(Эрот) – у древних греков бог страсти и плотской любви.