О смысле жизни глава 23

Сария Мамадова
 23.    Такая важная и нужная информация  позитивного характера.
                Чем выше задействован духовный
потенциал человека в процессе его
жизнедеятельности, тем выше его
жизнеобеспечение на Земле и значимость
(Автор)

Чтобы что-то заслужить и получить надо убежденно
                захотеть измениться к лучшему и следовать достойной цели
(Автор)

       Я не претендую на роль худсоветов, или бывших идеологических отделов и секторов при райкомах и парткомах, институтах, школах, учреждениях вплоть до научно-исследовательских институтов и т.п. в советское время. Тогда, любые художественные произведения проходили строгую цензуру. Всё координировалось, вплоть до содержания докладов, которые  должны были прозвучать с трибуны съездов, конференций и даже простого собрания.
Так вот, ближе к нашему времени. Было бы хорошо, если бы любое художественное произведение будь то снятая кинокартина, печатные издания несли в себе ростки духовности, высокой культуры и этических норм жизни и самое главное были высоко моральными, нравственными,  познавательными и воспитательными.
 Повторюсь. Человек должен из просмотра предлагаемого, или из прочитанного,  получать позитивную информацию, учиться по ним правильно жить и трудиться, делать соответствующие  для себя выводы, соблюдать определенные нормы поведения, строить отношения с окружающей действительностью и людьми. Они должны удерживать от плохого, низменного, аморального и других пороков.
Ведь все рожаются с чистой душой, есть выражение: «Он чист – как младенец».   
с 50 а 16
Мы сотворили человека
И ведаем, к каким намёкам тёмным
Влечёт его душа

             Это есть в человеческой природе, сами по себе заложены элементы порочности, греховности,  бесчестия. Так зачем же  создавать благодатную почву для их произрастания, или ещё не окрепшую, колеблющуюся и не сформировавшуюся психику ребёнка неправильно ориентировать, сбивать с толку. Когда везде пропагандируются только элементы жестокости, насилия, где нет места нужным, правильным нормам жизни – там деградация и грешные деяния и полная бездуховность.
Всё это не поощряется Миром и таковых ждёт наказания, лишения за их грехи.
с 78 а 30
Вкусите же награду за свои грехи -
И никакого усиления удач и благ
Мы в этой жизни вам не предоставим,
Помимо возрастания в Аду
всех наказаний.

           «Любая вина, всяческий грех имеет место лишь внутри вещественного творения и не может «заразить» душу, которая от Господа чиста и благородна. Достигая всё большей зрелости, обретая способность к различению, а затем и к вынесению суждений человек Волею Господней получает возможность сформировать и укрепить  в себе те качества, которые принесут ему ощутимую «прибыль». Если он несмотря ни на что, по своей изначально свободной, но порабощённой земным рассудком воле, человек избирает для себя  низменные эманации, Господь «запечатывает» его душу. Здесь он обречен на  тот самый «урон» убыток, о котором часто идёт речь о Коране. ( К.705 Валерия Порохова)».
 Им  под стать -  выступают и другие невежественные люди – гордецы, себялюбцы, льстецы и злотворящие, завистливые, лживые, одним словом,   скверные люди, те тоже понесут значительный в земной и последующих жизнях урон.
 
И никогда губительные беды
Не перестанут нечестивых поражать
За злодеяния их рук
Или вблизи домов их не осядут.
(с 13 а 31)
Познайте все, что жизнь в этом мире -
Забава лёгкая да тщета,
 Взаимная хвальба, да суетная слава
Да умножение добра и отроков своих.
И в этой суете подобны вы дождю,
Что поросль взрастит на радость грешным –
Со временем она увянет, пожелтеет на глазах.
Иссохнет и осыплется в незримость.
Но в будущем - суровой будет кара для неверных,
И будет всепрощенье и награда
Для праведных служителей Аллаха,
И жизнь ваша в мире сем -
Лишь себялюбцев сладостный обман,
Что будет временем рассеян.
(С 57 а 20).
Очень значимый и сильный по содержанию аят.  Для усиления осмысления его значения для жизнедеятельности человека, хочу привести тот же аят, выполненный другими переводчиками.
Саблуков Г.С.
Знайте, что жизнь в здешнем мире есть обманчивая утеха, обольщение, суетный наряд, тщеславие между вами, желание отличиться множеством имущества и детей: она подобна тем произрастениям (дословные слова переводчика прим. автора) при дожде, которые собой пленяют земледельца, потом увядают, после того видишь их пожелтевшими, напоследок делаются сухими стеблями. В будущей жизни  или жестокая мука, или прощение от Бога и благоволение. Жизнь в здешнем мире есть только обманчивое наслаждение ( с 57 а 19, 20)
Крачковский И.Ю.
Знайте, что жизнь ближайшая - забава и игра, и красование и похвальба среди нас, и состязание во множестве имущества и детей, наподобие дождя, растение от которого приводит в восторг неверных; потом оно увядает и ты видишь его пожелтевшим, потом бывает оно соломой, а в последней – сильное наказание.
И прощение от Аллаха и благоволение, а жизнь ближняя – только пользование обманчивое. (с 57 а 19(20).
Кулиев Э.Р.
Знайте, что мирская жизнь – всего лишь игра и потеха, украшение и похвальба между вами, а также стремление обрести побольше богатства и детей. Она подобна дождю, растения после которого восхищают земледельцев, но потом они высыхают, и ты видишь их пожелтевшими, после чего они превращаются в труху. А в Последней жизни есть тяжкие мучения и прощенье от Аллаха и довольство. Мирская жизнь -  всего лишь предмет обольщения. (с 57 а 20).
Вот какой замечательный аят!
Самый значимый аят для темы данной главы в переводе четырёх переводчиков.
      Так что всё зависит от того, кто и как проходит испытания и беды, возникшие на их жизненном пути и тут одним только плачем и скорбью делу не поможешь. Нужны терпение, стойкость и мужество для их преодоления, а главное -   если даже надо одной поднимать детей,  то быть уверенной, что,  мир обязательно поддержит и поможет. По-другому не бывает!