Помпеи

Георгий Асеев
     Посмотрел премьерный показ «Помпеи» (англ. Pompeii) —  фильма-предупреждения режиссёра Пола У. С. Андерсона. В главных ролях Кит Хэрингтон, Эмили Браунинг, Кифер Сазерленд, Джаред Харрис, Керри-Энн Мосс, Адевале Акиннуойе-Агбадже и Джессика Лукас. Премьера в США состоялась 19 февраля 2014 года, в России — 21 февраля 2014 года.
     Как всё актуально, особенно на фоне параллельных событий в Киеве и Сочи: тут и непреходящая, всепобеждающая любовь, и неистребимая вера, жажда свободы, воля к жизни и неизбежность смерти - ESSENCE:

Immemorial forces,
Immemorial stream
For new lives,
For each drink!

               Let's sweep away barriers,
               We destroy banks!
               Give to us a free hand -
               The life is only one!

                We storm in a glass,
                Words stinking,
                Having forgotten that in a trap
                At mortal "the ego"!

Древние   Помпеи:
Храмы  и  дворцы,
Почести  и  лавры,
Мудрые       мужи.

                Праздность  и  веселья
                Сладостный    дурман.
                Рабство   и    лишенья
                Нищих        горожан.

В войнах потрясённый
Мирный  лад   людей –
В  цепи  заключённый
Рабский труд  детей.

                Мир не объять (как необъятны мысли
                За все века взращённые умом).
                И каждый день – день новой мысли,
                Пусть даже мысли о былом.

Творцы уйдут, а камни остаются
В обличии форм былого торжества.
И сквозь столетия донесутся
Руин забытых голоса.

P.S. Как долго созидалась христианская цивилизация милосердия и любви - и как легко, в одночасье, человечество может всего лишиться из-за своей ненасытной гордыни...
21 февраля 2014 года.