"МАЙДАН - притон воров, притон азартных игр. Кусок сукна, расстилаемый на нарах для игры в карты.
МАЙДАННИК, МАЙДАНЩИК- вор, воровка. Специалисты по краже багажа пассажиров. Ворующий в поездах. Осужденный, тайно продающий наркотики и спиртные напитки..." (Газета «Русская ПРАВДА», №1 (305), январь 2014).
«На МАЙДАНІ, коло церкви,
«революція» іде…
«Хай КЛИЧКО, - усі гукнули,-
За отАмана будЕ» (почти по П.Тычине).