Ответ-рецензия... Шуламите Чепела

Ефим Шаулов
На фотоиллюстрации слева направо:
1. Генерал Ариэль Шарон и глава правительства Менахем Бегин
2. Давид Бен-Гурион – первый глава правительства.
3. Ортодоксы-фанатики на антиправительственной демонстрации

               
                Еврейские балбесы* – на что же вы годны,
                Великого Израиля заблудшие сыны?
                Забросившие слово, закон и мудрецов,
                Забывшие основы религии отцов,
                ----------------------------------------
                Забывшие когда-то галаху и талмуд –
                Они не знают страха, их не смущает труд.


                «Еврейские балбесы» (Шуламита Чепела)
                полный текст:
                http://www.stihi.ru/2014/02/07/2635


Когда бы в Палестину – эрец Исраель
"балбесы" не приехали с насиженных земель,
чтоб осушать болота и орошать пустыни, –
остался бы Израиль мечтою и доныне!

Когда бы не "балбесы" – Давид Бен-Гурион
иль Бегин, Жаботинский, Рабин и Шарон,
иль Голда Ме'ир, Перес, Вайцман и Даян, –
остался бы Израиль – сказка... миф... роман...

Когда бы не "балбесы" – воины ЦАХАЛ/*а
(хасидство кровь не лило, – Тору изучало)
не разгромили б, начисто, жестого врага, –
остался бы Израиль лишь в песнях да стихах...

Была (в галуте!) Тора – наш символ, честь и код,
и от ассимиляции хранила наш народ...
Теперь, когда Израиль евреев собирает,
то Тора, к сожалению, народ разъединяет...

Но самое печальное, на грани парадокса,
что Третий* Храм – Израиль... разрушат ортодоксы, –
хоть в Торе и религии они "собаку съели",
но истенней балбесов... не сыщешь, в самом деле!
***




* – Балбесами ("Балабесим") - так, в средние века, называли евреев,
которые вместо изучения Торы занимались торговлей, ремеслами или науками.

* – ЦАХАЛ – Армия Обороны Израиля
 
* – В истории Древней Иудеи упоминаются два Священных Иерусалимских Храма.
Первый Иерусалимский храм или Храм Соломона просуществовал 364 года
(950 — 586 до н. э.) и был разрушен вавилонянами под предводительством
вавилонского царя Навуходоносора в 586 год до н.э. С разрушением Храма 
последовало и вавилонское пленение большей части населения Древней Иудеи.
В 538 году до н. э., после завоевания Вавилонии, персидский царь Кир Великий
издал декрет, разрешавший изгнанникам возвратиться в Иудею и восстановить
Иерусалимский Храм, разрушенный вавилонским царём Навуходоносором.
Согласно декрету, Второй Иерусалимский Храм был восстановлен  в 516 до н. э.
иудейским царём Иродом Великим, но был разрушен в ходе Первой Иудейской войны
римской армией во главе с  императором  Титом Флавием Веспасианом.
В отличие от Первого Храма, который просуществовал 364 года (950 — 586 до н.э.),
Второй Храм  простоял 586 лет(516 до н. э. — 70 н. э.)  Период между двумя
храмами, когда он оставался разрушенным, составляет 70 лет (586 — 516 до н. э.).