С той поры, как изгнал нас из рая...

Исаак Нюренберг
С той поры, как изгнал нас из рая
беспричинно разгневанный Бог,
ищем рай мы, не осознавая,
где он есть или быть бы хоть мог.

Иногда лишь иным удаётся
 побывать в настоящем раю.
Этот рай мной любовью зовётся,
и я ей аллилуйю пою.

Окружённый волшебным сияньем
 в её кущах полвека прожил.
За какие такие деянья
 я награду себе заслужил
 до сих пор не пойму, но я счастлив,
что там был, что познал я сполна
 и влюблённостей сладкие части,
и всё то, что смогла дать жена,
мой единственный, верный товарищ,
самый ценный в судьбе амулет –
лишь она меня из всех пожарищ
 выводила на солнечный свет.
И щедрее была всех поклонниц,
и была терпелива, как мать.
И её я на чудо любовниц
 никогда не хотел променять,
хоть случалось – жизнь повод давала, –
но была и добра, и умна:
мне заскоки мужские прощала
 моя мудрая в жизни жена.
И дарила любовь и заботу,
в буднях с нею мне виделся рай.
Может, бросит циничное кто-то:
«Не любовь это всё, а игра!»
Посмотрю на него, сожалея.
И горжусь: повезло мне с женой!
Это счастье, что, память лелея,
я её ощущаю живой.