Тюхэ

Любовь Григорьева 2
По следам имен богов Греции
 Тюхэ

Есть и еще на Олимпе богиня судьбы - это богиня Тюхэ, богиня счастья а благоденствия. Из рога изобилия, рога божественной козы Амалфеи, молоком которой был вскормлен сам Зевс, сошлет она дары людям, и счастлив тот человек, который встретит на своем жизненном пути богиню счастья Тюхэ; но как редко это бывает, и как несчастлив тот человек, от которого отвернется богиня Тюхэ, только что дававшая ему свои дары!
 Так царит окруженный сонмом светлых богов на Олимпе великий царь людей и богов Зевс, охраняя порядок и правду во всем мире.

Тюхе перевела, как Хит Э.
Перевела, как мгновенный успех господ Э. Действительно успех только на мгновение, потому что по сравнению с Жизнью вечной,  правление господ Э – только мгновение.

Мир знает «счастье» от Тюхэ. Сегодня на коне, завтра под конем, послезавтра в одиночестве, без коня.