«Блюди, писатель, прилежно и внемли без лености, занеже от невнимания
непознатие и от непознатия грех бывает. Ибо святыми сказано: велико и
страшно запрещение делающим дела божии с небрежением! Молю тя за любовь
господню, всяко писание божественное пиши со вниманием, и тройное благо
получишь: во-первых, с ангелами беседовать будешь, во-вторых, самому
польза будет от почитающих и тем последующих, в-третьих, от своего труда
хлеб свой стяжаешь и нищему от того подашь и примешь от господа Бога
великую милость и очищение грехов и наслаждение Царства небесного и
ликование с ангелами и веселие со святыми в бесконечные веки!»
– 1 –
Пора-бы вспомнить, что сначала
не рeчь, а музыка звучала,
потом – у не-кЪторых колебаний
из повторенья песнопений
возникло свойство называний,
для усиленья повторений.
И оставаясь быть волнами,
рeчь – части – стали ими-нами.
«Здесь не ступала нога человека».
А так – не водила рука.
Или водила? – девятого века
(и в другие века)...
Кто его знает. Аз буки веди.
Слово реки добро.
Здесь наступала лапа медведя,
правда, очень давно.
Русское эго – Аз.
Видите, как у нас:
«друг» приходил к «друзьям»,
«легЬче» стало «не льзя».
Только вот перевод
азбуки чуть не тот.
Nо алфавит всегда
азо-центричен, да.
Письмо – это зеркало или портрет?
Тут точный ответ(Ъ) не может и нет.
Как паспорт со снимком на сколько-то лет?
(В английском тогда – пра-пра-пра-пра-пра-дед.)
Письмо, если правильно вышло из рук,
подскажет и смысл, и сегодняшний звук.
Застывшее (с виду) играет (внутри).
Почувствуй. Скажи. Запиши. (Повтори.)
...Подлить в грамматику огня?
Пусть каждый сам себе рассудит.
Вот ьi. Чего ты на меня?.. ((уставился))
Сам точку ткни над I – что будет?
А будет – поворот в мозгу.
Вглядись на что глядишь, товарищ!
Могу еще поддать газку.
Nо пусть ты это переваришь.
Полезная буква I.
Глупые большевики
выбросили ее
и не признали ё.
Выгнали из дворцов
их законных жильцов,
и обучили строй
грамоте, да не той.
Из русского алфавита
Петр Первый изгнал
IA, которое слито
(Ю оставил), и дал
– кто теперь их не знает? –
две зеркальных потом.
Nеспроста называют
первым большевиком.
Язык России в ту эпоху
был... как-бы это вам сказать...
не то что разработан плохо,
а... а никто не мог писать
по-русски. В школах изучали
славянский, греческий, латынь,
да царь добавил всем печали,
вдруг перепутав N и Н.
Вчера по каналу «Культура»
про Петра, про царя
шла одна трепатура,
зря он или не зря
перестроил Россию,
был-ли он большевик...
Nе сказали/спросили:
кто испортил язык?
– 10 –
От «нечестивого царя»
досталось множество подарков:
от лишних новшеств букваря
до краха старых патриaрхов.
Nо в новый переломный год
вновь патриaрх в своей одежде,
а вeсь народ, и сам Сvнод,
еще безграмотней, чем прежде.
Справедливо говоря,
очень многое здесь зря.
Зря Покой походной пешкой
ноги выставил свои,
зря карательной насмешкой
люди встретят букву I:
ничего в ней нет плохого,
сам Кvpiлл ее крестил,
а потом какой-то Вова
Ленин взял и запретил.
А кто их делает – снежинки?
И по какому чертежу?
Руками или на машинке?
Как раньше Ж, или два У...
Всё в мiре делаетса Богом.
(...на лавке или на весу?..)
А Юсы кто поставил боком?
Свой Юс на рукаве несу.
– А что такое Малый Юс?
– Я не поляк и не француз,
все звуки – только через рот,
а не через другой проход.
...Когда включаетса ноздря,
выходит что-то вроде «еа»
из «пента» (стало быть пе(н)ти).
Nо лучше пь-А-ть произнести.
Деревня ищет глубину –
находит веси.
Прощально глядя на Луну,
завыл по-песьи
волк. Задремал младенец с мамой,
и ветер перенес
в те времена, когда Юс Малый
еще произносился в нос.
Суть проверяетса временем,
руку промоет рука,
а «мягкий знак» – ударением:
польза – полезная.
Может еще усилиться:
сильно – и вдруг – силён!
Вот такая кvрiллица.
H/И – с древнейших времен.
Доделать старую работу
теперь лeубому по плечу:
день – это пятница, суббота,
соно – это спать когда хочу.
Вожак ведет, писатель пишет.
«Гой Русь, не знавшая крестин!»
А различать гЬервя и Ижей
учил сам батько Константiн.
Когда как следует порыться,
уйти совсем в глухую дрeвь,
окажетса, что цифра тридцать
обозначалась буквой ћ ь р в ь.
В славянской азбуке, не где-то,
которую народ забыл.
Забыл. Nесправедливо это.
Nехорошо. – Кvрiлл.
Он завитушками своими
писал пять лет (и умер в Риме),
а за такой короткий срок
«слог» устояться и не мог.
(Nо всё-таки довольно долго
держалась хитрая «глаголка».)
А пописал ещё лет пять
– глядь! – и возник нормальный Ie-aть.
...и машет метeлкой дворник
над улицей языка.
Какой-то Кvpiлл-затворник
творил нам другое Ка,
не как там у всех народов –
черта и за ней излом,
а глупо и по-другому:
пять раз под прямым углом!
– 20 –
– Всё это хитрые понты
и подражания Еvропам.
– ((Да?)) А ты свое родное ы
не пробовал под микроскопом
рассматривать? Nет? Очень жалко.
Тогда, как в садике, лепи:
вот, дети, мягкий знак и палка.
А это твердый знак и I.
Nерешенность главного вопроса
четко проступает иногда:
а) висит латинская угроза;
в) где «е» из «лёд» в составе «л(ь)да»?
г) сама размытость Алфавита
(можно добавлять, потом отбра-
сывать буквы (числа!) – Ioта, Oита),
вряд-ли доведет нас до добра.
«Тоска по мiровой культуре...»
Дед Авраам родился в Уре,
а правнук, в русской суете,
писал о Ioте и Oите,
забытых буквах Алфавита.
Тоскливо, если всё забыто...
...Они стояли по порядку,
за O – девятку, I – десятку.
Nу что, публика?
Как вам красная рубрика?
– А зачем в эту книжицу
снова вставили Vжицу?
– Как зачем? А для грамоты.
Nе для пользы менял.
Да и не отменял никто...
Кто ее отменял?
Семинарист, ему не в тему
сказать, что трудно написать
как надо «сvмвол» и «сvстему»,
что надо Vжицу убрать.
Nе всё. Пробив на Запад стену,
английский учат малыши,
и ничего. А там «сvстему»
попробуй с I-ка напиши...
То, что случаетса давно,
вдруг – раз! – оказЪваетса ближе.
Как батька лапти плел, Махно,
что-б прокормить себя в Париже;
как кто-то где-то со товарь
(донской? кубанский? запорiжец?);
как старый писарь вел букварь,
не дорисовывая Vжиц(у)...
Иди сюда. Смотри: вот книги.
Ты должен научиться вот
так писать. Сей тр(ОУ)дЪ великЪiй.
Садись и не щади живот.
Моли господню бога маму,
вставай, пока не рассвело.
Спины не гнуть!!! Сиди (стой) прямо.
И правильно держи стvло.
Старый писарь, старый дьяк
покупал себе коньяк
и садился у окна
посмотреть на времена:
кто по улице идет,
сколько нынче стоит мед,
а потом ложился спать:
за-утра сЪизнова писать.
Время движетса и не движетса.
Сколько времени счас вокруг?
Вот опять появилась Vжица
и старинный напарник Оук.
Осторожно протрeм их тряпочкой,
пыль и время – особый счет.
Н-восьмeрочкой, I-десяточкой.
И назад легко, и вперeд.
Nовизной своего блокнота
ты уже заявил про что-то.
– Nичего я не заевлял!
Я и лапоть в руках не мял!..
– А откуда у нас теперь
эта «новая» буква ћервь?
– Как откуда?! Здорово, звeрь!
От Кvpiлла, иди проверь!
– 30 –
Болгарский век стоял в зените,
всё дело только в алфавите:
всем и до крайности хорош,
вот только малость не похож
на то, что у Кvpiлла было, –
довлеет греческая сила!
Да-а, поначалу сей «hvбрiд»
казался странненьким на вид...
Как мы шли на греческие буквы!
Спотыкались каждый на свой лад!..
Почему «провизия», «продукты»?..
(Почему не склад?)
Может, снова перейти на глину?
Разве можно повернуть назад?!
Так – угодно было Константiну,
он-то знал, как правильно писат...
Королеве Екатерине
(а была такая? когда?)
принесли таблички на глине,
а она на них: «Ерунда!»
Что с них взять, с этих баб, ответь-ка?
Всё забудут за пять минут.
Впрочем, муж eе, прапор Петька,
тоже был не особо крут.
Список тех, кто был до нас:
Константiн-Фiлософ. Раз.
(Ученик его Климент.)
Два – допустим, Паламед.
Прочь от глиняных основ –
К'адм, из Симовых сынов.
Упираемся в Потоп.
Тhотh. Великий Nовый Год.
А то, что писарь дядя Ваня
писал то «с(Ъ) Еры», то без них,
имеет точное названье
как прояснение глухих.
Осталось довершить работу,
приняв за краткость «тяжело»,
да вытянуть за хвост Ioту,
припряжно-гласное число.
Nужной буквой старый Ять,
если правильно понять,
так выходит и Кvpiлл,
и Белинский говорил.
Nо родил Виссариoн
то, что вовсе вышло вон
(ладно, «vжица» с «тhитой»)
наше I !.. О, Бог светой!
А – Аз, В – Буки. Что почeм?
Давайте грека привлечeм!
Nет, лучше дайте латыша,
что-б объяснил, что значит Сhа.
Nе «чайник», как у англичан,
не «х», как немцев и датчан,
а – «грешник», то-есть – «как на грех»
(что – «горесть», как учил нас грек).
Всё это страшно устарело,
и даже каждый завиток.
А мне – а нам какое дело?
Nам – был-бы смысл (а смысл глубок).
Смысл есть вложение от Бога
сквозь проводник твоей руки.
С того и наблюдаем строго
колечки, петли, завитки.
Техническая вязь санскрита,
когда все буквы под строкой,
местами так хитро завита,
что просто ох ты боже мой!
Другое дело – наши вязи,
вокруг церковного креста.
Хоть смысл маленечко неjaсен,
зато какаia красота!
Приходитса признать, что князи
почти не разбирали вязи:
им некогда сидеть над ней
ни на пиру, ни на войне,
рассматривать почти что в лупу,
кто как соединяет букву.
А книжный мастер украшений
знал толк и на полях сражений.
– 40 –
Тот, кто живeт в России,
знает не хуже всех:
русский язык – красивый,
если-бы только ... эх! –
если кому по нраву
слушать такой ответ:
– Что такое управа?
– Мунiцiпалiтет.
Все согласны с тем,
что читать I ам
надо не совсем
как у них, ну, там.
Nо и спорить с ним,
знатоком всех тайн,
кто прочтет fiрст тiме
вместо первый таiм.
В Англии нет футбола,
в Англии есть «fоотбалл»,
и соответственно гола –
вместо него «гоал»,
собственно, и ворота,
хотя ворота – «гате/-ь»,
но не через болото!
...К чeрту их так писать.
Пример из области футбола
(кто не играл, тот не болей):
король подстриженных полей,
исполнив – виртуозно! – соло,
кладeт – изящно – гол в финале,
вратарь такое не возьми!
И кто? Бразилец КАРNАVАЛНО
(на майке), с кратким русским Н.
– Все говорят не «да», а «йес».
– А мне-то что за интерес?
– Как?! Исторический прогресс!
И лингвистический процесс.
– Процесс, он пусть идeт в суде.
А мы на воле, или где?
И мне плевать с высоких гор
на вeсь ваш бiзнес-разговор.
Кризис. Как послать в Москву
из Антананариву
(из любых не наших мест)
чистый четкий русский текст?
Кризиc. В номерах машин
Сiгма есть, но нету Шiн.
Кризис. Nа стене «Sпартак».
«Саммит». – Кризис и бардак.
Огромный городок – Москва,
столица!
У всех людей свои слова
и лица:
«спееch-vvрiтер» или «меiкер-плей»,
как круто!
И рядом с ними: «Где портвейн?» –
«Вон тута».
Они нам говорят: «г(о)уд л(у)ак»,
«годитса случай», мол. Пусть так.
А мы им говорим: Бог весть,
мол, ваша совесть – наша честь.
Так было в давние года.
Теперь они вовсю сюда,
ток-шоу, бiзнес, сiти-ньюс...
Всё ясно, только не по-рус...
Смысл тёмен иностранных слов.
Смысл тёмен. Я люблю – I лоvе.
Смысл тёмен иностранных букв.
Смысл тёмен. Я смотрю – I лоок.
Смысл тёмен иностранных свя-
зей. Конунг – это князь.
Смысл тёмен всех вещей вокруг.
А это – Vжица и Оук.
Две тысячи пятый год.
Площaдь Арбатских Ворот.
Улица Nовый Арбат.
Nа вeсь первый дом – плакат...
Русские («таке а лоок»)
стесняются своих букв.
Стесняются языка.
Nо это пока.
– 50 –
До великого Петра
иностранная мура
попадала к нам в народ
через чистый перевод (знали дело мастера).
Ленин, добренький злодей,
«Русь спасай, БУРЖУЕВ бей»...
Кто-бы волю дал ножам
против граждан, ГОРОЖАN?
Гутенберг напечатал Книгу
– и получил фигу.
Посидел в суде –
и изчез неизвестно где.
Может, купался в Рейне,
может, курил в кровати,
но так и пропал без денег
первый изобретатель.
Тому, кто изобрeл карманы,
поставить памятник-бы, а?
Тому, кто изобрeл стаканы...
Тому, кто изобрeл, – беда!
Он сумасшедший! Он-то гений?!
Ему кричат: «Ты шарлатан!»
Это другие кучу денег
потом уже кладут в к а р м а н ...
Кто связан узом языка,
тому своя рука владыка.
От ига происходит книга
(их свитки, связки). Свысока
сияет месяц. Грамотеям
так просто всё связать в союз.
Nе пишем так, как не умеем.
Через Большой и Малый Юс.
Можно неловко ловить?
Можно нелепо лепить?
Можно засыпать сон?
Странно со всех сторон...
Сон, по словам сказать,
«с(о)упносом» называть,
«спать», «засыпать», «hvпноз»...
Можно, какой вопрос.
Поговорим по-гречески: сvстема,
Еvтерпа, телепhон, этhирный газ...
Лингвист сострит: какая тут фонема?
Вопрос имеет место не для нас.
Nам всё равно, как в греческой науке
обозначались разные слова,
и нам важнее буквы, а не звуки.
Еvтерпа терпит. Музыка права.
Г двуглавые орла
и на каждом В крыла –
Сколько крыльев и голов?
I(же)-Веди. Будь здоров!
Вот один из них ушeл.
Сколько стало? Ижей (Гhолм).
Знай и древнерусский счет,
от Аза и до Колод.
Говорить научит мать.
По любому. А писать?
А для этого нужны
школы, колыбель шпаны.
Почему такой провал
между писал и сказал?
Орфограммы с «я» и с «ё»...
Просто списывай и всё.
Вот отсюда – и в тетрадь
(и без хитри лисовой!)
дабы грамотно писать,
выбирай и списывай!
Правил нет у языка,
и не надо мучиться:
пишет – правая рука,
пусть она и учитса.
Больной с поражeнным мозгом
(затылок или висок)
текст глазом записывал просто,
а ухом (на слух) – не мог.
Из этого сделали вывод
ученые и врачи,
мол, пишете когда вы вот –
«под нос себе бормочи».
– 60 –
Другой больной (он был нерусский)
не мог как надо расписать
ни «метре», ни «мaiтре», по-французски,
«мер», «мaiре», «мере» (море, мэр и мать).
Зато на русском алфавите,
где больше ставитса «на глас»,
он был уверенней – пробитый
сквозь череп в мозговой «центр глаз».
Русский текст
всегда отличим от другого,
потому-что там нет
«С» дважды кривого,
потому-что там «f»
в общем довольно редко,
а так – всё как у всех,
четко.
Давайте разделим Россию
на тысячу мелких чaстей!
Nапомним потомкам о силе
простых и великих князей!
Пусть будут дружины и рати
в Коломне, в Москве, и в Торжке!..
И письма друг другу писати
NA РОУССКОМО IAЗOIКIЕ!
В устройстве нашего ума
есть сон, но нету полу-сна.
Сон – это «в счастье и в покое»,
«предвечно», ну и всё такое.
– Nо что такое полу-сон?
Гораздо интересней он!
– Он – это тоже что Он-о,
с вторым полу-уснувшим Ъ/о.
Попробуй в высоте понять,
каким был раньше русский Ять.
Откуда взялся? С кем сродни?
Что – вместо – ставили они?
– У них закон, у них печать.
Nе спорь, не стоит отвечать,
но – с кислой миной на лице –
не забывай его в конц-ie.
Сегодня ЦСКА – «Спартак»,
билеты трудно взять.
Nо что там? Вроде «твердый знак»,
а написали Ять.
И хоте-бы кто-нибудь возьми
об этом и заметь...
Забили гол. А-а, к черту их,
не хочетса смотреть.
Мы опознали Ять с Оитой
глазами, а потом рукой,
сравнением – из дальних стран:
Тhеодор – Оёдор, Тhео-Фан.
– Как «образ Бога»? – Бог с тобой!
Мы опознали Iеaть с Тhитой.
(И всё-таки решили: Iеaть
в средине слов – не проставлять.)
«ЗрIЬeт зрIЬние в глазу.
Видит точку и версту.
И умIЬет отличать
букву Есть от буквы IЬaть.
Для чего? Вопрос в таком
видIЬ зрIЬнию смIЬшон.
Пусть лингвиcты там мудрят.
Пописать еще, ребят?»
– Шведы выйграли войну.
– У кого? – У нас. – Nу-ну.
Под Полтавой или где?
– По хоккею, блин, на льдie!
Стыд, позор и просто смех!
Мы играем лучше всех!
– Ишь, заквакал, ишь, запел.
«Мы» теперь все в NHЛ.
Есть две формы у буквы с названьем Покой:
с распрямленной и согнутой к ножке ногой,
обе правы, примерно по равну древни,
П писали мы тут, Р писали они.
Nо они-то и знали, что в этом подвох:
если буквы похожи – букварь очень плох!
Потому приписали по ранней поре
вот такой-вот штришок к буквам С(Г) и Р.
– 70 –
Вместо Слова и Земли
римляне себе ввели
непонятное Sело
(как по летописям в SЛО).
То-ли «з», а то-ли «с».
И удвоили – «прогресс»!
И писать на ихнем Русь,
не просите, не берусь.
Вы к Р пририсовали ножку
(стабильность и туё-моё),
мы – помаленьку, понемножку
уж как-нибудь и без неe.
Согнули голову Глаголу (С)
и спину – как не захромать?
Подали палочку хромому (G)
и вставили – на Землю-Мать.
Старославянская мова
будет выглядеть ново,
если:
– время пришло;
– постараться зело.
Азбуку пооблегчить,
перевязав покрепче,
и образ придать словам,
которых не-было там.
Как можно быть нормальным русом
и не уметь справляться с Юсом?
(Nеважно, хоть с Большим, хоть с Малым.)
Nе мочь связать Кон-ца с на-Чалом?
Nе знать (какой же ты мужчина?!) –
весь мiр – крестьянская община,
а мvро – масло во церквах,
а мир – в душе и в головах.
(А эти маленькие звери
совсем уж безобидны, Ери.)
Малый Юс (Я) и буква IA
вместе трудятса, хотя
был у IA такой момент,
что пропал на триста лет.
(Вместе с греческой толпой.)
Ю осталось сиротой
(сохранив для IA внутри
– нет, не палочку! – а I ).
Прилипли к концу артикли
за ниточку гласных тем.
Мы к этому так привыкли,
что даже не ду-ма-ем.
«А хочетса красну девку.
– Каку это красну? – Ю!
(а то застоялось древко)
Вон, видишь, стоит с краю...»
Мы берем за основу
старое. Как брать ново?
Это только в рекламе
VV – «дубль-vжица»... Сами
знаете и видали.
Старое – это дали.
Это дали нам предки
для начала разведки.
Много стало на Руси
этих (боже упаси) –
и целующих Коран,
и буддистов-христиaн,
и пророков всех мастей,
вер – одна другой крутей,
мерседесов и тойот...
Русского не достает.
– Nа кратком брифинге для прессы...
– Каком-каком?! (Nу ни фига!)
– Nа кратком брифинге. – Балбесы!
А что такое «брифинг», а?!
– Для нас этот вопрос не важен.
– Ты понимаешь, что несeшь??
...Растeт и крепнет пиджин-Russian,
английско-матерный ***дёж.
– Мы продавали «Опели»,
потом это дело пропили.
– Даже аvтомобили?
– Всё, говорю, пропили.
Вышли потом на улицу,
в гриле купили курицу,
сели в метро, поехали...
Щас торгуем hi-tech'ами.
– 80 –
Как кvpiллицу спасти?
До конца перевести
еe в греческий извод,
и нормально будет. Вот.
А иначе? Что тогда?
А иначе – всё, беда.
К вам придeт английский спец,
и кvpiллице – ..ец.
Кvpiлл изобрел глаголицу,
а что получили мы?
Nа что так истово молитса
селение на... страны?
Nе так-то оно и молитса
на пять глаголичных букв.
Латиницей отфутболятса
и с греческими уйдут.
Американская газета
как правило выходит в свет
одним набором «алпhабета»,
и русских (грецких) букв там нет.
И русским, нам, как псам побитым,
сказать, графически грубя:
Pusate latunskum alphawutom –
ne уwazhate samux sebia.
Буква S не так нова
(да, капризна, да, крива),
так-уж вспомнить тяжело
это руcское Sело?
Если-б не совал свой нос
в тонкий сей царь Пeтр вопрос,
так и шло без перемен
и Sело, и Н, и N.
Пойди на Арбат.
«СЕРЕБРЯNЬIЙ РЯДЪ»
славянским письмом.
Ты вспомнил? Потом –
«латинское (!) N».
Что, мало проблем
российским попам?
Додумай се сам.
Иностранные слова
раньше были одно-два
– Niколай да Константiн –
а теперь леубой кретiн
– пользуетса или нет –
но слыхал про iнтернет:
мышкой только покрути –
«чiк-чiрiк», «аi-пi», «сi-тi»...
Современный Алфавит,
у него прикольный вид:
начинаетса на А,
как в любые времена,
в середине, словно дверь в
современность, буква ћервь,
кончик (лишнее убрав)
– буква Твердо-Тау-Тhav.
Двадцать две ступеньки вниз
(или вверх). Пойди пройдись.
– Этот Рюрик правил нами как бог!
– Ты-б и сам так запросто мог.
– Ты кого имеешь в виду?
– Nе того, кто сбрил бороду.
– Тот Романов был еще тот.
Ввел у нас латинский извод.
Только непонятно зачем
трогал наше русское N.
Есть какая-то книга,
где написано всё,
с изначального мига
и про всё бытие.
Хорошо и херово,
что она без листов:
между словом и словом –
бесконечности слов.
«Мы создали сvстему знаков,
в которой нет двух одинаковЪ-
iх...» – Это Константiн-Кvpiлл
нам точно то же говорил!
А где теперь его труды?
– Как где? Кvpiлловское «Ъi/ы».
– Nет, это подработка Клима.
Кvpiлл хорош, но целил мимо.
– 90 –
У каждой буквы был свой звук.
Со временем, не как-то вдруг,
и с расширением земли
сперва «оттенок» обрели,
потом – «и так, и так могу»
(«на крузе» или «на кругу»),
так что и вспомнить не легко,
где раньше было «оу», где «оh».
Правописание – одно из
(при пестроте возможных форм
– «не можна бросицца пат поист»)
писаний смысловесных волн.
Как человек имеет имя,
так слово состоит из букв,
и заменять одни другими –
как путать имена подруг.
Ура-ура! Компрене-ву?
Мы едем прямо счас в Москву!
В Московию, страну чудес,
где «оуi» как «да», а «да» как «уec»!..
Там превосходная зима!
Там самый лучший сбор зерна!
Там сам король (который царь)
велел исправить свой букварь!
«Заутра казнь» – у Пушкина в «Полтаве»,
а посему, а лучше – по тому
мы это У на Vжицу исправим,
отрежем хвост у этой самой У.
Менять на Веди – существо в предмете.
«ЗАВ(едующий)-ТРА(ктором)». Nельзя.
Пусть будет так, как сказано «У/V» поэте.
«Пустила снег в прекрасное дитя».
Задача правда не из легких,
но правда мы ответ найдем –
на интернетный сайт зайдем
и крикнем в тяжесть своих лeгких:
«Эй!!! – и прислушаемся тихо. –
Эй! Есть тут кто-нибудь живой
и умный?» (Тс-с!..) «А ну, смотри-ка...»
(И шепоток с «первичной швой»...)
Звуки, как они слышны,
только фон для тишины.
Или нет, наоборот:
из раздвинутых пустот
возникают голоса,
кто без смысла, кто и сЪ...
– А откуда они там?
Дам ответ, но хитро дам.
Загадок задало перо:
как сделать так, что-б было
письмо и ново – и старо,
и весело и мило?
Что-б корень слов был корнем снов,
где надо встала сила,
что-б было трудно для ослов,
и – само е красиво
Издателя сразит не это,
что Вита – это та же Бета,
что ПИСАРЕ – ПИСНЕТ, ДOICHИТ – ДУХ,
что Vжица, Тhита и Оук,
что «в часiе» столько-то «мiнут», –
всё это умные поймут.
А что издателя сразит?
Красивый, стройный внешний вид.
Загляни в свой букварь.
Если что-то увидишь –
что-нибудь не как встарь,
ты нас... честно... обидишь.
Откатись по векам
до эпохи Кvpiлла
и увидишь всё сам,
всё как там оно было.
Стабильно – значит крепко, сильно,
как и поСТАВили стоять.
Nа Ять! (По-русски это стvльно.)
Звезде положено сияте
сиянием своим обильным
за счет распада вещества
и сvнтезом его мобильным.
Стабильно пишутса слова.
– 100 –
Аналvзировать легко:
назвал кусок особым словом
(латино-грецким, по основам)
– и делай связи из него.
Да, армия сильна солдатом,
но... с другом связан каждый атом.
А тут-уж – извини, подвиньтесь.
Гораздо интересней сvнтез.
Ia – это сvнтез I(нь) и (i)Ан,
пойми, «пока не слишком пьян»,
– с соединительной чертой,
I – женская, а А – мужской.
Ia их ребенок, наконец,
но в тоже время и отец,
отец, пере(в)ходящий в мать.
Вот как всё это понимать.
Эта маленькая книга
вся написана для тех,
кто поймет: писать красиво –
это весело и смех!
Что-бы где-бы ни спросили,
где они там ни живут,
ты напишeшь им «Россиia»,
– погадаiут и поймут.
В самом деле, почему
русский пишет букву У
там, где их законам по
пишут... что-нибудь не то?
Потому-что так верней,
и красивей, и древней.
Потому-что, твою мать,
мы привыкли так писать!
Вот тот язык, который мы имеем,
вот та среда, в которой мы живем.
Вот поле, на котором сеем,
а стало-быть и жЬнем.
Вот дерево земли и мiра,
от кроны до корней.
Вот – «сiне студio ет iра» –
Кvpiлл и Метhодей.
Сколько связей, сколько слов!
Мы вчера вкушали плов,
а сегодня на столе
только черно-белый хле...
Булка хлеба – и хорош.
Nе для этого живeшь.
Между «(j)есте» (кусать) и «есте»
связь хоть странная, но есть.
Отличник в школе говорил:
«Мой папа звeрь в лесу убил».
– Эй, дети, запишите все:
«в лесу» не надо, а «в лесе».
А кто-то папе сделал «-у».
Что он вообще имел в виду?
А кто-то зверю сделал «ia».
Держи, отличник, пе-н-терня!
Сравнивать, поправляться
(что вы боитесь, трусы?)
как пишут другие нации,
англичане, французы...
Все на одном шаре
делим и мир, и мiр.
Что что Chакеспеаре?
Nадо сказате: «Шекспир».
От умозрительных понятий –
до торжества конкретных дел.
Мы не придумывали Ятей –
мы знаем, как он вы-гля-дел.
И вот теперь он снова в весIE,
пусть и не вeсь и не всегда,
но он – пропавший т а м без вести –
«Ты здесь? Ко мнIE!» (Вот это да!)
Nововведения опасны
и в самом деле не нужны.
Тот строй, с которым все согласны,
есть наилучший для страны.
И нужно то же, а не ближе,
не брать чужое за своe.
Вот в букваре есть буква I-же
– куда же дeться без неe?
– 110 –
Ох ты Ё мое, ё мое!
Я сегодня отменил ё!
Отменил его навсегда,
словно дедушкин лапсердак.
Ioг вкушал свое бытиio.
Он хотел конечно ее.
Ioгурт и малиновый мед!
Кто не понимает вперед...
Ищи проверочное слово
в старославянском языке,
а если там и нет такого,
сложи палатку в рюкзаке,
сходи до Греции, до Рима,
там потолкуй о том, о сeм,
да принеси свои дары Ма.
Nайдeшь, коль не совсем осел.
Если к примеру слово
стало у нас в крови,
значит по всем законам
надо писать в нем И, –
что-бы избегнуть фальши,
если оно – внутри.
Nу а – а как там дальше –
слушай, читай, смотри.
Какое тонкое устройство!
Как древность в новизне видна!
«Свой» – это то же что и «своество»,
«бой» – это то же что «воина».
У русского всегда в запасе
есть два десятка теорем.
Знак ( \ ) нужен только в первом классе,
что-б впредь не вспоминать о нем.
В школьной науке числа
аравийские нам
достаютса без смысла,
как вранье колдунам.
А ведь в древней науке
(правда, было давно)
буквы, числа и звуки
все сливались в одно.
Nужно обладать слухом,
недоступным даже старухам,
что-б из каждого диaлекта
брать своe какое-то не-кто.
Устарело – значит на свалку,
и ничуть при этом не жалко.
Там, на свалке, сваленный кучей,
тоже он – богатый, могучий...
Nаследник греческих имeн –
сvстема правильного стvля
не исказилась от времeн,
все буквы остаютса в силе.
Так было до времен Петра,
и буквы все у нас в крови те,
и снова им пришла пора
в хорошем русском алфавите.
Мы пишем русские слова:
шесть, пять, четыре, три и два,
и запись правильно ведeм,
всё зная, помня обо всeм.
Мы в буквы пристально глядим
и видим: корень в них един,
как нам о том и говорил
учитель Константiн-Кvpiлл.
В Индии есть слово,
которое может значить
и «звезда», и «корова».
– Вот-бы нам так судачить!
Nо тогда-уж (простите,
я по-русски привык),
может, вы объясните,
что означает «бЪiк»?
Свобода слова – имя дико!
Где – несвободные слова?
Свобода может быть от тика,
от заика... пережива...
Nо что потребовать от слова?
(И где оно вообще-то есть?)
Другой вопрос – свобода лова:
словить и передать в них весть.
– 120 –
Итальянский самоучитель.
Как вы всё-таки там звучите? –
те жe буквы, те жe клiенты,
«аппаратi» и «пресiдентi»?
Расхождение в самом малом.
Поезд по параллельным шпалам,
переложенным в капремонте,
что-б смыкаться на горизонте.
Всё, что нельзя сказать словами,
при даме, или так, в уме,
вы, люди, разберите сами
вот в этом грамотном письме.
За каждой буквой смысл особый,
порядок несказанный свой.
Он дышит внутренней свободой,
стiхами, музыкой, травой.
Nа холмах Грузии легла
прекрасная ночная мгла,
почти не видно, чем одета
гора до самого рассвета, –
кустарник, лес или трава
(а может, где-нибудь обва-а-а... ) ) )
и только слышно как пожар,
как трепет: «Шен ме мiквархар!»
По этим правилам пиши,
поверь, так лучше для души,
ведь мы не сербы, не хорваты,
в чeм русские-то виноваты,
что надо нам изобрести
свой знак для трeх или пе(н)ти
и говорить с нахальной рожей,
что русские ни с кем не схожи?
Что такое вода?
Это «в», «о» и... да?
Nет!!!
Вода – это... ну...
океан в глубину!!
Или ночью река
из парна молока
летом!
Снег в январе!
Ледяной – по жаре!..
Материться: вот черт –
кран на кухне течeт!
Это тожe вода.
...
Ведь
Она
Добро,
А?
Пусть бранятса немного нытики
за обилие диакритики.
Посмотрели-б, как пишет чех...
По-славянски мы лучше всех!
И по русски. Nо суть в ином.
Так и было, всегда, давно.
Умный дяденька Константiн,
ты-бы понял нас и простил.
Мы вам о многом расказали
простым и русским языком,
и сами многое узнали
(как F стал Уком, и Sелом).
Теперь, перевернув страницу,
возьми свободную тетрадь
и буквы все, от единицы ((А)),
не поленись переписать
(пересчитать, перечитать,
пере... – и дальше передать).
Nаша книга открыта
на конце Алфавита:
там такое творитса! –
(посмотри, друг-девица)
там толпятса ОУ ПН КН ОН (да?)
три тупые урода
и, как в тесном объятьи,
(то)i и а(з), Юсы, Iеати...
Из русской азбуки выбрались с миром
(а также с мiром и мvром,
с Фертом, да и с Тhитой
(не понимаешь? А ты подумай, постой.
Это не трудно – думать.
Тут надо только (о)ум (и)мать.
Простой обыкновенный ум.
Nо только полный. И без дум.)).
Письмо – сознание рассудка.
Подумал – вот уже минутка.
Минута – шестьдесят секунд.
Вот так их производит ум.
– Множит точильный ап-парат?
– Ты понял, да? Я очень рад.
Из писем, стало-быть письмен,
ты понимаешь мiр имен.
– 130 –
Вся тяжесть этих строчек мнима,
вопрос привычки и труда.
Внимание проходит мимо,
не замечая з н а к , когда
сними его – другое слово
глядит из тех же самых букв.
Вот почему (опять и снова!)
– мы пишем смыслы, а не звук.
Бумага параллельна мiру.
Волна воздушного вранья
лишь оседает с пылью, с миром
на заготовку для не-я.
И звуки видятса богаче.
Раздай богатствие своe!
Пиши вот так, а не иначе.
Бумага. Только. Для неe.
Левой рукой не пишут,
но берегут щитом,
через левое дышат
равномерным толчком.
Левое по Природе...
Вот! NачалО опять!..
Nу, до свиданья в Роде.
Помни про букву Ять.
Знакомым и незнакомым,
с уваженьем-поклоном,
с извиненьем за свойство
доставлять беспокойство
(с овладеньем на деле
в сроки меньше недели),
без конвертов и марок
эта К N Н Г А в подарок!