Облака - корабли

Катсуро Маэда
Солнце село в звенящей дали,
Соловьиный спускается вечер.
В дрейф легли облака - корабли.
Путь их розовым солнцем расцвечен.

Мы с тобою - как те облака,
Вдохновленные светом заката
И туда, где мы были вчера,
Уже больше не будет возврата.

Мысленно обернемся назад,
Погружаясь все больше в прохладу.
Погрустнел отчего-то твой взгляд.
Вспомнить все - хорошо, только надо ль?

Все еще полыхает вдали,
Как и в сердце немного усталом.
На закат взяли курс корабли,
Мы себя в парусах их узнали.