О любви. Переложение.
Мы, русские порядочные люди, питаем пристрастие к таким вопросам, которые остаются обычно без разрешения. До сих пор о любви была сказана только одна неоспоримая правда, а именно, что «тайна сия велика есть» - это конечно цитата из Библии и связана скорее с церковью, чем с мирским нашим чувством. Но всё остальное - же(!), что писали и говорили о любви, было не решением, а только постановкой вопросов, которые так и остались неразрешенными. Потому что, то объяснение, которое годно было для одного случая, уже не годится для десятка других, похожих, случаев. Вот и остается самое лучшее - так это, чтобы объяснять каждый случай любви в отдельности, не пытаясь обобщать. Надо, как модно говорить, - индивидуализировать каждый отдельный случай!
Эти мысли принадлежат одному из Великих (не только в моем мнении) писателей русских!