Лисица проголодалась, и когда вдруг увидела свисающие с виноградной лозы грозди, захотела достать их, но у нее не получилось. Уходя, лисица сказала про себя: "Они еще не зрелые".
Так и некоторые из людей, неспособные сделать какое-нибудь дело, винят во всем обстоятельства.
Перевод с древнегреческого (А. Королев) 15:12:2013
P. S. Все выводы о смысле басен принадлежат Эзопу.