Ragnarok –«судьба( гибель) богов» - и всего мира. Предвестником этого является смерть юного бога Бальдра, а затем нарушения родовых норм, кровавые распри родичей, моральный хаос, пришедшая на землю трехгодичная зима. Солнце чернеет. Звезды падают с неба. Происходят землетрясения, дрожит и гудит мировой ясень Иггдрасиль. Вода заливает всю землю. Возникает нестерпимый жар. Вырываются на свободу демонические создания. Возглавляет битву против богов Локи. Приближается великан Сурт с мечом, жар которого намного жарче солнца и земля сгорает. Боги, сражаясь друг с другом, гибнут. Остаются в живых только дети богов: Видар и Вали (дети Одина), Магни и Моди (дети Тора). Сохранятся и двое людей: Лив и Ливтрасир, которые и дают начало жизни человечества.
От земли до краешка небес
Не цветная радуга упала,
От листвы освободился лес,
И луна на небесах пропала.
Твердь земли вздыбилась
и прогнулась.
Там возникли топи, там –
провал
Солнце черной дымкой
затянулось.
Холод лютый землю заковал
Не цветная радуга упала
Хороводы звезд начали пляску,
Часть из них посыпалась с небес.
Землю колотило, словно в тряске,
Залило водой - и край исчез.
Им на смену ринулся огонь,
На пути сжигая все и плавя.
Несся над землею Локи - конь,
Хаос к битве с богом призывая!
ГИБЕЛЬ МИРА
Что значит мощь безудержной вселенной,
Клокочущей от яростного гнева?
Сосредоточиться и отойти мгновенно
Способной и землю сжечь, и уничтожить
небо?
Что порожденья Хаоса держало
На удалении? Истина, закон.
Брешь первая – строительство Вальхаллы.
Бог Один властью перстня побежден.
И силы Хаоса сгустились, как туман,
Их разрушает солнышко, светило.
С цепи сорвался Фенрир, великан,
Разинул пасть и солнце проглотил он!
Потом настала очередь Одина,
Без посоха с рунами - слабый бог.
И нет того, единственного сына,
Который сонм богов еще спасти бы мог!
Там гибнет громовержец Тор,
Там Фрейр, Локи в бездне исчезают,
Числа богов, героев до сих пор,
Как и людей никто не сосчитает.
Обледенение. Высокий водный вал
Залил земную твердь и слился с морем.
Всю землю охватил огонь и жар,
Он ледники слизал, и оголились горы.
ЛИВ И ЛИВТАСИР
Lif и Liftasir – «жизнь» и «пышущий жизнью» - имена двух людей, оставшихся живыми после гибели мира, когда большинство богов исчезли, оставив о себе только память, Потомки их и будут постепенно заселять обновленную землю.
Мир прежний рухнул!
Новый мир
И вся природа оживает,
В нем только Лив и Ливтасир,
Что впереди их ожидает?
Есть только руки, голова.
Застыла лава, пепелище.
Деревья поднялись, трава,
Пора приняться за жилище.
А сколько слов еще родить:
Еда, питье, семья и дети.
Построить все и возродить,
Они – единые на свете!
Не их вина, что мир богов,
По воле их и уничтожен.
Итог войны всегда таков –
Ведь созидать она не может!
ПОСЛЕ ГИБЕЛИ МИРА
«Ну, Лив! – сказал жене мужчина. –
С чего-то надо начинать.
Огромная беда промчалась мимо.
Нас осенила божья благодать!
Зерна немного есть. Земля. Вода.
Мотыгу сделаю и все, что надо.
В реке есть рыба – вот еда,
Потом животных разведем мы стадо!
Я сделаю посев, зерно взойдет!
Потом у нас с тобою будут дети,
Жизнь мирная теперь пойдет.
Едины мы с тобой на белом свете!
Нам нужен бог!
Ну, как же быть без бога?..
Пусть милосердным будет он,
Пусть у него терпенья будет много...
И справедливый божеский закон!»
Ответила жена: «Ты прав, мой господин, -
Ты – жизнь моя, моя отрада, -
Но есть условие - нам нужен бог один!
Нам множества богов – не надо!
Меж женщинами – стычки, свары...
Средь множества богов, к тому ж еще
мужчин,
Средь малых и больших, средь новых,
старых,
Для ссоры и войны есть множество
причин!..»
Погибли боги, великаны,
Засохло древо мира и сгорело.
Где был источник мудрости, там – яма.
Иссякло все, сгнило, сопрело.
Но Нибельгейм огнем не тронут,
Укрылись карлики туда.
Два бога и богини стонут,
Бродя отсюда и сюда.
Да двое смертных: он, она,
Им некогда богам молиться,
Он – муж, она – его жена.
Пора и им определиться!
Всех дел у них не перечесть.
Над головою нету крыши.
Что нужно пить, что нужно есть?
И что еще, что нужно выше?..