Поговорки "От добра не жди добра", "От добра добра не ищут" люди понимают как: От доброго дела не жди награды в виде похвалы или ответных добрых действий.
Но добром называют и вещи.
Тогда следует понимать поговорку так: Не жди награды за добрые дела ни в виде похвалы или ответных добрых действий, ни в виде вещественной награды, а так же не жди ничего хорошего от приобретаемых вещей.