Острова Фиджи.
-Ну что тебе сказать про Сахалин
На острове нормальная погода
Прибой мою тельняшку просолил ,
А я живу у самого восхо-о-да.
Эту песню на стихи нашего Михаила Танича слышали все. Но возле самого, “самого восхода” живут на островах Фиджи . Tам начинается новый день на планете, a не на Сахалине.
Я узнал об островах Фиджи из монет, которые начал коллекционировать в Одессе . Заразился я этой “болезнью”, скучно называемой нумизматикой, от учеников, в основном, мальчиков, которые приходили ко мне на урок по баяну с полными карманами иностранных монет и просили меня прочитать название страны, написанное на гурте. Монеты островов Фиджи были очень красивыми , на них изображена была рыба- тунец, на более крупных монетах –портрет королевы. В портовой Одессе можно было достать монеты любой страны. К сожалению, коллекцию я продал перед отъездом в США.
В Сан- Франциско, куда эмигрировала наша семья, мне повезло, я устроился на работу через 5 месяцев после приезда. Моими коллегами оказались индусы с островов Фиджи.
Индусы попали на острова во времена британского правления. Их нанимали в Индии и привозили для работы на плантациях сахарного тростника. Хотя завоз рабочей силы быстро прекратился, в результате высокой рождаемости численность индусов на Фиджи достигла 43% от всего населения островов. Пока это были сельскохозяйственные рабочие всё было спокойно, но когда образованных и успешных людей среди индусов стало больше, чем среди коренного населения, зловонный дух дискриминации начал отравлять гражданскую атмосферу . Ручейки эмиграции потекли в Австралию , Новую Зеландию, на Зап. побережье США. Сегодня в районе Залива большая колония индийцев Фиджи. Есть среди них и христиане , и мусульмане, но все - очень мирные люди.
Как я попал на работу в этот Дом для престарелых американцев?
В канун Рождества я позвонил по телефону, предложил свои услуги как Санта Клаус с аккордеоном . Костюм Деда Мороза мне пошила моя жена ещё в Одессе, где я его с успехом использовал. Привёз я его и в Америку.
Меня прослушали и пригласили . Отыграв и получив свой гонорар, я спросил менеджера –индуса , есть ли постоянная работа для меня . Индус, по имени Кришна, очень красивый молодой человек, сказал мне, что у них освободилось место хаускипера* и показал список претендентов на это место –там было более десятка имён.
-Я тебе позвоню, – сказал Кришна, и я ушёл без какой-то либо надежды.
Спустя неделю, Кришна позвонил и попросил придти завтра к 8 утра с документами и начинать работать. Гринкарты у меня ещё не было, только белая карточка. Что это такое, никто в администрации не знал, хотели отправить меня домой, индусы даже убеждали меня уйти добровольно. Пришлось звонить моему ведущему в джуйку, которая оперативно выслала факс, и я был принят.
Прошло несколько дней .
Весь хозяйственный департмент состоял из индусов Фиджи, человек 10. Приняли меня не очень хорошо, потому что я занял место человека с островов. Но Кришна относился ко мне, как к отцу, отдавал мне свой oбед, который ему полагался, как супервайзеру. Понимал я по -английски плохо , думал, что все получают бесплатный обед , и когда мне его однажды не дали , я очень возмутился и начал что-то доказывать на кухне. Вызвали администратора, который засмеялся и дал распоряжение меня накормить и объяснить, что мне бесплатный обед не полагается.
Скоро я узнал, почему Кришна предпочёл меня другим претендентам, более достойным этой работы, чем я.
Оказалось ,что у Кришны, отца троих детей, есть girlfriend, еврейка из Киева, по имени Ева, очень красивая, но слабо говорящая по -английски . Кришна хотел иметь переводчика под рукой. Они любили друг друга. У Евы было двое детей , муж остался в Киеве. Родилась от Кришны девочка Мария, тёмненькая, как отец, затем две девочки-близнецы.
Оставить свою семью с тремя детьми Кришна не хотел , хотя Ева много раз ему это предлагала, грозилась уйти от него. Так он и разрывался на две семьи. Надо сказать, что дети, все 8, –индусы и евреи общались очень часто и считали себя членами одной семьи, хотя понимали, кто из них индус, а кто еврей. Общались на английском, но дети Евы понимали русскую речь. Было очень интересно наблюдать за их общением и уважением друг к другу.
Индусы Фиджи по ментальности похожи на нас . По обычаям, абсолютно не похожи . Меня поражало, что кушают они голыми руками. Но их ментальность отличается от ментальности уроженцев Индии в лучшую сторону.
Однажды Кришна нанял на 3 месяца индуса из Калькутты по имени Ша .|Shah|. Поработав месяц, Ша однажды спросил меня, сколько мне платят в час. Это не принято в США , но я ответил, задав ему тот же вопрос. К моему крайнему удивлению, он ответил, что не помнит.
Я почувствовал себя так, как чувствует себя обворованный.
Прошло 3 месяца, и Ша должен был уйти. После его ухода администратор при мне сказал со смехом Кришне:
- Tвой протеже Ша приходил ко мне и доказывал, что он будет лучшим супервайзером, чем ты, поэтому мне лучше тебя уволить, а его нанять.
Работа начиналась в 7 часов утра. Автобус 29 начинал ходить в 6 утра . До ул. Мишин |mission| он ехал 50 мин. Дальше нужно было 10 мин бежать вверх, иначе не успеть. Я бежал . Иногда, меня подбирали сотрудники Дома.
Мне на всю жизнь запомнились постоянные пассажиры автобуса 29, которые ехали со мной каждый день. Высокая негритянка средних лет каждый день была в новом наряде . Для меня имевшего , как и большинство людей из совка , лишь пару костюмов , это казалось удивительным . Я всё ждал, когда наряды начнут повторяться, но не дождался. Она садилась где-то в середине пути и выходила на остановке БАРТ в Глен- парке. Всегда разговаривала с водителем, сидя на первом сидении, правда, я не понимал о чём,так как она говорила очень быстро и на диалекте южных штатов, вынимала $1, долго его разглаживала и, наконец ,вкладывала в автомат. Иногда водитель ждал, пока она степенно дойдёт до дверей автобуса. Мои коллеги предположили ,что она работает в офисе в Даун Тауне , там нужно выглядеть респектабельно.
Ещё один пассажир, китаец , сидел всегда рядом со мной. Я однажды его спросил, что он делает на работе. Китаец мне долго и невнятно объяснял, но я ничего не понял. Тогда он вынул карандаш и нарисовал на бумажке утюг. Я понял, что он –гладит, гладильщик . Платили ему $4-50 в час , рабочий день -10 часов ,6 дней в неделю.
Мне платили больше, но тоже немного, хотя я тогда так не считал.
Проработал я в Доме чуть больше года, пока нашёл, благодаря Кришне, более достойную работу, с которой и ушёл на пенсию.
Связь с Домом не теряю, каждый год они приглашают меня, как Санта Клауса, на Рождество, на другие праздники , даже на день Святого Патрика . Я одеваюсь в зелёное и играю им ирландские мелодии. Плату беру минимальную ,всё-таки родня. Кстати, столица республики Фиджи город Сува имеет 70 тысяч жителей, а столица Еврейской Автономной области, мой родной город Биробиджан - 75 тысяч.
Состав индусов Фиджи в Доме сильно поменялся со времени моего ухода. Кришны давно нет, я о нём ничего не знаю . Из старых коллег остались только мои друзья – Назрин и Ниша, они до сих пор считают меня русским. О евреях индусы Фиджи понятия не имеют .
Может это и хорошо.
На снимке: Мои коллеги с островов Фиджи Назрин и Ниша.
Владимир Бердичевский Сан- Франциско .