If I were a swan, I'd be gone.
If I were a train, I'd be late.
And if I were a good man,
I'd talk with you
More often than I do.
If I were to sleep, I could dream.
If I were afraid, I could hide.
If I go insane, please don't put
Your wires in my brain.
If I were the moon, I'd be cool.
If I were a rule , I would bend.
If I were a good man, I'd understand
The spaces between friends.
If I were alone, I would cry.
And if I were with you, I'd be home and dry.
And if I go insane,
Will you still let me join in with the game?
If I were a swan, I'd be gone.
If I were a train, I'd be late again.
If I were a good man,
I'd talk with you
More often than I do.
Быть бы мне лебедем - прочь улетать.
Быть бы мне поездом, чтоб опоздать.
И я бы почаще с тобой говорил,
Коль был бы лучше, чем был.
Спал бы я если, болдея от грез,
Прочно б укрылся от страшных угроз.
Но если я, все же, свихнусь от тоски,
Молю вас: не суйтесь в мозги!
Был бы я в норме, будь мертвой луной.
Правила б чтил - склонялся б с тобой.
И понял бы я, коль был бы умней,
Как пропасть растет меж друзей.
Мне бы рыдать, что стал одинок,
Что не сложилось свить уголок.
Но если я снова сойду с ума,
Готова ль к безумству сама?...
Быть бы мне лебедем – прочь улетать.
Быть бы мне поездом, чтоб опоздать.
И если б я чаще с тобой говорил,
Я был бы лучше, чем был.