Бить, иль не бить? -
вот в чем загвоздка...
А вдруг, противник тоже даст по харе?
(ну, в смысле, - по лицу).
И мне придется так же
кровавыми соплями исходить?
Вот ведь вопрос. Куда там всяким
Лаэртам, Клавдиям,
- и прочей шелупони...
Офелия, обратно, - тоже нимфа:
б... или нет? Еще один вопрос.
Мамаша Труди... Вот собралась шобла
- на голову несчастную мою.
Пытаются играть на флейте.
И даже на трубе!
О Боже, Боже,
избавь меня от датских трубадуров!
Мерзее я ещё не слышал звуков...
Нет, правда, Дания - тюрьма! Ей-богу.
Или дурдом?
Дурдом - скорее.
Да полно, - Дания ли это?
Точно?
Сомнения опять прокрались в душу.
Блажен стократ - не знающий сомнений.
А я, несчастный Гамлет,
всё сомневаюсь:
пить или не пить?