***

пардон - бубон
вить - пить
шансон - пижон
ништяк - медляк

Вы меня, мадам, пардон,
У Вас розовый бубон,
Можем вместе красный вить,
Под луной шампана пить.
И послушаем шансон,
Буду я для Вас пижон,
Ночь для нас двоих ништяк,
Ведь танцуем мы медляк.

Или:

Ах, пардон, мадам, пардон!
Оторвал я Вам бубон,
Пробовал верёвку вить...
Нет, пора бы бросить пить...
А повинен тот шансон,
Что нам пел блатной пижон,
На ухо шептал: "Ништяк!
С дамочкой танцуй медляк!".