Тебя здесь, знаю, всё гнетёт... Приятелю

Исаак Нюренберг
Тебя  здесь,  знаю,  всё  гнетёт:   
и  быт,  и  люди,  и  природа.
В  тревоге  сердце  что-то  ждёт, 
хоть  ты  в  Израиле  три  года.

Я  не  могу  тебя  понять.
Сюда  ты  ехал  добровольно; 
зачем  теперь,  скажи,  пенять, 
что  сердцу  сумрачно и  больно?

Необустроенность  свою 
виною  чьей-то  ты  считаешь.
У  здешней  жизни  на  краю 
ты  посторонним  обитаешь.

А  в  той  стране,  где  жили  мы 
и  годы  лучшие  отдали, 
скажи-ка  честно,  от  страны 
добра  мы  много  ли  видали?

Социализм  на  костях  мы 
не  построили,  и  браво!
Всегда  в  долгах,  в  очередях.
Нас  колебало  влево,  вправо.

С  надеждой,  на  ноги  чтоб  встать, 
с  постыдно  мизерной  зарплатой, 
мы  что-то  путное достать 
могли  лишь  по  большому  блату.

А  кто  не  делал  ни  черта,
сидев  в  номенклатурных  креслах,
с  презреньем  быдлом  нас считал,
пил  коньяки  и  сытно  трескал.


В  стране  генсеков-неумех 
и  алкашей,  и  дилетантов 
ковали  счастье  мы  для  всех 
коммунистических  мутантов.

Маразматический  подъём 
и  пыл  сердец  партийных  наших 
давно  пошли  уже  на  слом.
Давай  их  памяти  помашем 
и  выпьем  хоть  по  двести  грамм, 
забывши  про  больную  печень.
Израиль  всё  же  старость  нам 
довольно  сносно  обеспечил.

Ничто  не  сделав  для  страны, 
мы  пожинаем  дивиденды.
Давай-ка,  друг,  не  будем  мы 
вести  себя  как  диссиденты.

И  позабыв  менталитет, 
совковый  с  примесью  снобизма, 
пусть  не  сто  двадцать – десять  лет 
в  стране  лихого  сионизма, 
не  тратя  много  нервных  сил, 
мы  будем  жить  на  радость  детям.

Кто  здесь  живёт,  пусть  будет  сыт, 
и  мир  его  пусть  будет  светел.