Ситуация на основе реальной, произошедшей при общении преподавателей одного из Харьковских ВУЗов году так в 1984.
Фамилии участников диалога моя тётка не вспомнила, поэтому взяты просто характерные.
Вечер, застолье, посвящённое майским праздникам, все уже хорошо упраздновались.
К математику Рабиновичу с типичной внешностью Житомирско-Бердичевского иудея подходит преподаватель русской литературы Иваненко и ехидно интересуется:
- Скажите Рабинович, вот вы можете объяснить такое странное словосочетание «обрусевший еврей». Это как вроде «отбелённая сажа» или «сухая вода»?
- Нет, Владимир, это, если по аналогии, скорее как «спившийся интеллигент».
P.S недавно наткнулся в литературе что окончание "енко" в Иваненко и подобных фамилиях, нам досталось от половцев.