Я с любимой объясняюсь, на различных языках

Владимир Гельм
Я с любимой объясняюсь
на различных языках,
но когда опохмеляюсь-
похмеляюсь-впопыхах.

***

Се Ля Ви
Мне пели соловьи,
Се ля ви
Мигали фонари,
Се ля ви
Сказала ты однажды,
Се ля ви
Ты должен быть отважным.

Ай лав ю
Тебе я говорю,
Ай лав ю
Тебя, и МАТЬ твою,
Ай лав ю
Пойми ты наконец,
Ай лав Ю
А не страстей венец.

Кто сказал?
Что я шерше ля фам,
Кто сказал?
Что я неверен вам,
Кто сказал?
Тебе, я – ловелас,
Кто сказал?
Что я любитель масс.

Се ля ви
Моя - только с тобой,
Се ля ви
С моей любви мечтой,
Се ля ви-
Не надо мне другой,
Се ля ви
Любимая, я твой.