МИНУЕТ ВСЁ... А ВРЕМЯ РАНЫ ВСЕМ ЗАЛЕЧИТ
(из цикла "Дай мне пить")
Откликом на стихотворение "УЦЕЛЕВШИЙ"
http://www.stihi.ru/2012/09/08/3474
(Валдис Николаевец)
Минует всё... А время раны всем залечит.
Бог - поцелует, утешеньем одарив.
И в раз иной - я буду точно так усердным,
Но вот не буду уж доверчивым таким...
Пусть та, что хлёстко мне пощечины давала, -
Мою доверчивость восприняв за обман, -
Мне понемногу каждым днём чужою стала.
Ее простил... Но в сердце жить моём не дам.
С годами опытней, - уже не буду прежним.
Я буду падать, и, по-прежнему - вставать.
Пускай надломан изнутри наивный стержень, -
Лишь только доброту души б не потерять...
17.06.2013
Братислав Либертус
Перевод с украинского языка выполнен автором.
Оригинал стихотворения: http://www.proza.ru/2013/06/17/956 "УСЕ МИНЕТЬСЯ... ЧАС УСІМ ЛІКУЄ РАНИ"
Лента рецензий:
http://www.proza.ru/comments.html?2013/06/25/1285
БЛАГОСЛОВЕНИЙ ВАМ