Знакомая учительница проверяла ЕГЭ по обществознанию, в числе прочих там было задание рассказать о людях, которые своей волей превозмогли жизненные обстоятельства. Один ученик написал, что вот Моцарт от рождения был глухой, но стали таки великим композитором. Второй одобрил Иммануила Канта, написал, что тот был болезненным ребенком, а потом «взял судьбу за яйца и стал гениальным философом».
С одной стороны, конечно, приятно, что молодежь такая не закомплексованная, но с другой… Ведь этот мальчик или эта девочка писали про яйца судьбы Иммануила Канта и думали, что блеснут таким образом. Интересно, «взять судьбу за яйца» - это американизм или пацанский язык?