О, ишко-ты, одва розломаласе

 
   
   «О, ишко-ты , сёдни утром одва розломаласе, думала, що боле не стать с койки-то . Вчерась, как утром согнуласе с копачом картошку бугрить, дак до полудёнка не розгибалась. Тяжёло попало, но докоршила, все бугры забугрила».

Перевод с выйского говора:

Розломаласе – размялась;
Копач – перекованный топор на мотыгу;
Бугрить картошку – окучивать:
Докоршила – доработала.