Этимология названий стран - Л, М

Переводчики Компании Мэсилома
Л


Латвия — от немецкого собирательного названия населяющих эту территорию племён «latvis».


Лесото — в честь племени сото.


Ливан — от арабского «белый».


Либерия — от лат. liber, «свободный». Названа так, потому что нация была создана как родина для освобождённых американских рабов.


Литва — однокоренное слову «дождь» (лит. lietus). Есть и множество других версий.


Лихтенштейн — нем. lichten — яркий, stein — камень. Страна была названа в честь династии Лихтенштейн, которая выкупила и объединила территории Шелленбурга и Вадуца. Римский Император позволил семье переименовать свою новую собственность.


Люксембург — (кельтское 'Lucilem' — «маленький», германское 'burg' — «замок») «маленький замок».


М


Маврикий — назван в честь голландского правителя принца Маврициуса (Мориса) Оранского.


Македония — от названия племени древних македонцев, заверенного в греческом писании как «Makednes».


Малави — от местного «пылающая вода», возможно, относится к озеру Малави.


Малайзия — земля малайцев.


Мальдивы — возможно, от арабского «махал дибият».


Мальта — от финикийского «убежище». Название, скорее всего, сохранилось с обращении из-за существования греческого и латинского слова melitta («мед»), имени острова в античные времена, а также главного экспортного продукта в те времена.


Марокко — от города Марракеш. Местное название «Аль-Магриб» означает «Закат».


Маршалловы острова — названы в честь британского капитана Джона Маршалла, который первым задокументировал существование острова в 1788.


Мексика — от самоназвания племени ацтеков — «мешика» (в староиспанском X читалась как Ш, со временем изначальное «мешика» трансформировалось в «мексика»)


Микронезия — от греч. «маленькие острова».


Молдавия (Молдова) — от реки Молдова в Румынии. Река была названа так из-за карьерной добычи полезных ископаемых, для чего и использовались её воды. Molde — немецкий термин для такого типа добычи.


Монако — от греческого «один, сам по себе» — предположительно так фокейские колонисты называли местное племя лигурийцев.

Источник: Википедия