Аяз орьнеклери

Лала Мубаракши
Бир боран эсды-ягъды увулдап азбарда,
Бир бораннен къапангъандыр ер, бутюн уйлери
Бу шехирнинъ. Мум къайнай, шемма янъа одада,
Аязнынъ джам узринде липильдеген орьнеклери

Ачыкъ-айдындыр. Мен оны сейр этемен,
Бир къар данесиге чевирилип, къырав олгъан сонъ,
Эм де бу джам узринде яшагъан бузлавукъ янында бузлагъан сонъ,
Не чокъ липильдеген орьнек ойнап мен истеймен.

Эр бир зарреси, парчачыгъы сайрыша,
Индже парлакъ заясы титрек ышыкъ бере,
Шималь шафакъына бу нур сачув ошай,
Гузелликлери совукъ дуюшыны силе.

Гой боран увулдап эсип къачсын азбарларда,
Гой бораннен бахаргъа къадар беяз алынсын ерлер,
Мум къайнай, шемма янъа одада,
Шавлелерининъ эксыдыр липильдеген орьнеклер.