(Автор-Эзоп; перевод- М.Гаспаров; Стихи В.Вьюгов)
Случилось на подворье как-то!
Одна из Куриц, некая Хохлатка,
Яица змеиные нашла:
Сама себе гнездо свила,
Туда их бережно перенесла,
Затем уж на яички села.
Природу,скажем не обманешь-
Пора пришла
И под Хохлаткой треснули яички.
Она тихонечко с гнезда сошла...
И Ласточка тут появилась лично
И тут же к Курице слова нашла:
"Глупая! Зачем ты вывела
Таких циплят,
Которые чуть подрастут,
Тебя же первую убьют...
Так в обществе бывает у людей
Что никакие их благодеяния и слава
Не могут укротить дурного нрава,
Как только сильно пожалеть.
14.05.2013