Городской трактир. За одним из столов компания разбойников. Молодой Андре неожиданно начинает собираться.
Фарм
Послушай, друг…
Андре
Нет, я спешу!
Фарм
Куда же это ты собрался?
Уже ведь ночь. Я не пущу!
Друзья хотят, чтоб ты остался.
Андре
Но, право, нет! Я не могу!
Фарм
Да, что с тобой? Иль ты так пьян?
Иль может речь не по нутру,
Которую завёл Тристан?
Андре
Да нет же, нет! Совсем другое…
Меня уж ждут, а я, всё здесь.
Фарм
Ага, так значит ночь, вас двое…
Андре хватается за меч. Тристан толкает Фарма в бок.
Тристан
Да пусть идёт ко всем чертям!
Фарм
Но я ведь просто пошутил!
А он вдруг сразу за кинжал…
За бабу друга бы убил!..
Фарм продолжает говорить, но Андре уже вышел на улицу и его не слышит.
Андре
О, Небо, дашь ли силы мне?
За что же это наказанье?
Который день горю в огне…
Мадонна, где их состраданье?!
Как будто бы, для них ничто,
Что я кого-то полюбил.
Да, пошутил бы так хоть кто,
И не был Фармом – я б убил!
Но Фарм мне друг, уже давно.
Мы с ним прошли совсем не мало…
И лишь поэтому, легко,
Его расплата миновала.
Хотя, пускай: смеются, шутят…
Не буду их в том упрекать.
Пусть только по себе не судят,
Меня им просто не понять.
Для них важно лишь развлеченье,
И сколько предстоит отдать,
В деньгах, за страсть и наслажденье,
А на любовь им наплевать.
Но разве я, совсем недавно,
Был чем то, лучше чем они?
Не проводил ли время славно
В тавернах пьяный до зари?
Искал ли я любви у женщин
Со мною делящих кровать?
Отвечу – нет! И буду честен.
Себе хотя б не буду врать.
Но как же, всё переменилось,
За миг той встречи роковой!
Как сердце бешено забилось,
И я пленён был красотой.