История вторая
~ ~ ~
Марина попала в жаркую и сухую калифорнийскую пустыню Мохаве тоже из жарких краев, из Киргизии, из Бишкека. Иженер. Ранний брак. Ранний ребенок. Дочку оставили матери в Бишкеке и оба поехали в Москву учиться. Отучились, вернулись в Бишкек. Родили вторую дочь. А потом - типичный расклад: запил муженек и семейство свое основательно забросил. Марина потерпела, потерпела, да и развелась с мужем. По тому же каналу, что и остальные местные русские жены - брачное агенство - познакомилась с американцем Майклом. Майкл тоже, как и Елисеюшка Санчес (если вы его помните из первой истории), бывший военный, а теперь гражданский работник ВВС, служил в свое время в разных странах мира. Когда-то с Филиппин привез себе в Америку жену. Прожил с ней какое-то время, нажил с ней дочь, а потом развелся. Ни с бывшей женой, ни с дочерью особых контактов не было. Жили они в другом штате, да и особого желания у Майкла поддерживать с ними связь не было. Через несколько лет одинокой жизни Майкл решил отправиться за тридевять земель за женой. На сей раз - в Россию. Что и сделал: пошел по проторенному многими его американскими предшественниками пути и нашел себе через агенство русскую жену. Полетел в Москву, познакомился, как это водится, с несколькими кандидатками в жены и выбрал Марину. Марина понравиться могла легко: миловидная, стройная, улыбчивая, женственная, не стервозная, с юмором, да еще и хозяйка отличная. Любому мужу такая жена - счастье.(Оговорюсь, нормальному мужу). Майкл и сам понравился Марине, т.к. был мужчиной симпатичным, высоким, статным, в общении совсем не агрессивным и спокойным. И по возрасту они подходили: ей под 40, ему за 40. В общем, никаких вопиющих диссонансов у этой пары не было. Уже хорошо. Ну, по уровню они были очень разные: она - толковый, образованный советский инженер, а он - самый средний, недалекий американец. Но на такие подробности уже никто не смотрел. Нормально жить и с не самым умным можно, ведь правда? Особенно после брака и развода с пьющим мужем. Вот Марина и решила, что у него достаточно других хороших качеств, чего за умом и эрудицией гоняться? Особенно когда разгар 90-х и жить в Бишкеке очень сложно. В общем, нам подходит мужчина, заверните.
Все формальности с браком и визами были улажены, и привез наконец Майкл Марину с двумя девочками-подростками в Америку. Начали они понемногу обустраивать свою совместную жизнь. Марина быстро превратила холостяцкую берлогу Майкла в уютный, чистый дом. Вычистила его как следует, сшила занавески и повесила их вместо неуютных жалюзи. Постоянно что-то вкусненькое варила и пекла, пробовала новые рецепты, возилась в огороде. Все делала быстро и хорошо. Майкл был ухожен, накормлен и обласкан. Девочки учились в школе, в старших классах, и довольно долго не могли привыкнуть к стилю общения и вообще образу жизни американских тинэйджеров. (Это вообще разговор отдельный - субкультура американских старшеклассников). Ну, как-то, потихоньку, со скрипом мать и девочки входили в американскую жизнь. Очень скучали по дому, конечно, по родным, по друзьям, но понимали, что жить им теперь предстоит здесь, значит, нужно как-то адаптироваться.
Вначале Майкл вел себя нормально. Что означает нормально? Ну, ходил себе на работу, приходил домой, проводил с женой и девочками какое-то время, иногда возил их куда-то: в город за покупками, к приятелям на пикник, в Лос-Анджелес, который был в 2 часах езды. Но вся эта семейная "идиллия" довольно быстро сошла на нет. И жизнь у них свелась к не самому семейному раскладу.
Работал Майкл на военно-воздушной базе техником в каком-то там ангаре. Смена была с двух дня до двух ночи, такая неудобная 12-часовая смена. Особо рьяному внутрисемейному общению она не способствовала. И потихоньку Майкл вернулся к своему холостяцкому образу жизни. В чем он заключался? А вот в чем. Приходил он с работы около 3 ночи. Очень часто Марина не спала, его ждала. Приедет он, она его накормит, ну и немного с мужем пообщается. Муж все-таки. И как бы ей ни трудно это было делать по-английски, для незамысловатого общения языка хватало (а Майкл, в отличие от толковой и читающей Марины, был парнишей очень простым, далеко не образованным и ни в чем звезд с неба не хватал). Марина к тому времени уже пару семестров на английский отходила (ко мне в группу попала, так мы и познакомились), так что английский какой-то у нее уже был. Вот сидела она, ждала его, не спала, думала, ему это приятно будет, что жена ждет с горяченьким, накормит его, напоит, поговорит, расспросит, как смена прошла. А Майклу нашему это особо и не нужно было. Он придет, поест быстренько и что? Вы думаете, спать завалится? Да нет: перед компьютером усядется. И будет 47-летний мужик до раннего утра играть в комьютерные игры, шастать по порносайтам, ну, и всё такое приятное. Часиков в 7 утра ляжет спать. Марина к этому времени уже встает, чтобы детей в школу собирать и день начинать. А Майкл до часу спит. В час просыпается, умывается, одевается, перекусит что-нибудь - и к двум на работу. Отработает свою положенную дюжину часов, к трем придет домой - и все по новой: поел, перед компьютером посидел, поспал, встал, поел - и на работу. И так - каждый день. Сначала Марина думала, что, может, это полоса такая. Когда она поняла, что никакая не полоса, а человек так привык и ему так хорошо и привычно, она взвыла: "Нет, и вот это называется, я вышла замуж? Кому такое нужно? Ну, да, мы тут сыты и живем в стабильной стране. Но это моя семейная жизнь? И ради этого нужно было переезжать в эту дикую Америку"? Майкл стал воплощением равнодушия и инертности. Бедная Марина никак не могла понять, как такой инертный человек сподвигнулся на героизм - поднял со стула свою пятую точку и прилетел аж в Россию, чтобы жену себе там найти. Это же немыслимо! Сейчас ему было лень даже парой слов с ней перекинуться. Он стал компютерным зомби. Если он не ел, не спал или не работал, он сидел перед компьютером. Хотя - небольшая поправочка: он и есть начал перед компьютером. Это же так приятно: покушать что-нибудь вкусненькое, домашнее, прогуливаясь по многочисленным страницам интернетовских порноресурсов и пострелять из виртуальных пистолетов, автоматов, пулеметов, минометов, огнеметов. Из чего еще там стрелять можно? Вот из всего, из чего можно, он и стрелял. То стрельба - то голые девочки, то стрельба - то голые девочки. Весело же! Ну и что, что жена есть, вон в соседней комнате спит? И жена, главное, совсем не старая, не страшная, не противная, а совсем наоборот. Ну, есть и есть. А ее разве кто-нибудь обижает, трогает? Пусть себе будет. Майклу было интереснее с виртуальными девочками и стрелялками. И не скрывал он этого. Ну, что тут такого? Невинные виртуальные мужские забавы. Чего из-за этого париться? Должен же мужик после работы хоть как-то от этой самой работы отойти. Он что - не человек?
Марина была без понятия, чем все это кончится. Но раздражать ее благоверный стал ее основательно. Как-то она после урока рассказала мне с возмущением: "Нет, ну, Ась, их тупости нет предела. Мой идиот (она его уже только так и называла) полез по стремянке на крышу чего-то там починить. И когда слезал оттуда, дурак, стал спускатья по ней не лицом к стремянке, а от нее. Ну, как будто просто по ступенькам спускается. Они же все просто дебилы, американцы эти. Если на стремянке нет специальной иструкции "Стой лицом к лестнице!", они не знают, как надо. У них же даже на пакете с молоком написано с одной стороны: "Открывать с этого конца". Они же сами, ну, ничего не соображают. Вот и этот, дуб 47-летний, стал спускаться со стремянки спиной к ней и свалился с нее, а она - на него свалилась. Сломал себе ребра, бестолочь. Хорошо, что башку не расшиб." Марина была просто вне себя. А я не знала, сочувствовать или смеяться. Потому что и печально, и смешно это было...
Периодически местные русские жены устраивали какие-то вечеринки или пикники. Как и все мы, выходцы из страны, где люди общались друг с другом, и довольно активно, они хотели создать хоть какое-то подобие знакомой, родной среды. И приобщить к этому своим американских супружников. На таких русско-американских сходках много интересного происходило, колоритного, смешного и грустного. Мне интересно было наблюдать, как очень разные во всем люди по стечению не самых благоприятных обстоятельств сошлись, и теперь вынужденно сосуществуют друг с другом. Разные культуры, разные языки, разное воспитание, разный образ мыслей, разные ценности. Все это столкнулось, схлестнулось, как в какой-то полуигре-полупоединке. И даже при очень большой гибкости участников этих игр, играть было непросто. Помимо языкового барьера, помимо разницы в культуре, там были еще и просто типичные сложности в человеческих отношениях, которые бывают везде, в любой семье, в любой стране. Или он гораздо старше нее, ей хочется общества и развлечений, а ему - дома посидеть или на рыбалку поехать. Или она приехала с детьми, а ему ее дети на нервы действуют. Или в лучшем случае, он к ним просто равнодушен и смотрит на них как на пустое место. Или она рвется учиться и работать, а он хочет, чтобы она дома сидела и только хозяйством занималась. Или кто-то из супругов начал "левый марш". Но не тот, что у Маяковского, а просто налево стал ходить. На эти сборища, кстати говоря, любили приходить русские жены, уже успевшие развестись со своими американцами. Приходили, как говорится, себя показать и на людей посмотреть. Чем черт не шутит - а вдруг найдется новый подходящий мужчина? Не все же американцы козлы, как их бывшие мужья. Может же найтись и не козел, например, среди друзей присутствующих американских мужей. Те иногда приводили с собой и друзей, чтобы они сами могли окунуться в эту экзотику: русские женщины, русская речь, русская еда, русский дух. И все это - в американской глубинке. А вдруг кто-нибудь из этих друзей клюнет на разбитную, уже свободную от брачных уз русскую женщину? Такой шанс упускать нельзя. Была там одна такая дама - Вера. Так русские жены боялись ее, как огня. Лет ей было уже хорошо за 50. В молодости она была, видимо, барышней интересной. Сейчас тоже была все еще ничего, если не сильно приглядываться. В России она была геологом. И, судя по тому, как она общалась с народом на пикниках, в своих георазведках она прошла сквозь огни, воды и медные трубы. Пила похлеще любого мужика. От души любила погулять, на славу так, чтобы хорошенько оторваться. В Америку она приехала с детьми, вышла замуж за какого-то старичка. Когда я с ней познакомилась (а меня уже предупреждали, что с ней нужно поосторожнее), Вера успела развестись со своим американцем-старичком, дети были уже взрослые и жили своей жизнью, так что она была в активном поиске. И искала не только среди холостяков, но и среди мужей своих русских подруг. На одном пикнике она успела посидеть на коленках у всех мужей и со всеми выпить на брудершафт. Потом были половецкие пляски, где Вера, конечно, была заводилой, и веселилась, как 17-летняя девочка. Да, молодость души, надо сказать, она сохранила, и хорошо. И не только души. Во всем остальном она тоже напоминала 17-летнюю барышню, у которой сильно разыгрались гормоны. Зрелище было наиколоритнейшее. Жены сильно нервничали, а Вера сильно веселилась. А я наблюдала и думала про себя: "Это же богатейший материал. Пиши - не хочу." Вы не подумайте, я не как за подопытными кроликами, за людьми наблюдала, нет. Я им сочувствовала, я их выслушивала, я им помогала, когда могла и как могла, я с ними близко общалась, мне это было интересно и нужно чисто по-человечески. Это было общение, которого многие эмигранты в Америке лишены. Это было бесценное общение, роскошь для эмигранта, попавшего в американскую провинцию. Но подспудно я все время думала о том, какие здесь складывались разные ситуации, просто готовые сюжеты, сложные, колоритные, печальные, благополучные и не очень. В основном - не очень. Так иногда все было закручено у людей, что ни один триллер не сравнится. Да жизнь, она похлеще любого романа закручена. Так что материала для рассказов, если не для целой книги, там было - хоть отбавляй.
Марина таскала на эти сборища Майкла. Вначале он не сопротивлялся, а потом стал отказываться, и приходила она уже чаще одна или с дочерьми. А Майкл кайфовал, как бесконтрольный школьник: это ж самое то - дома никого нет, ни жены, ни падчериц, делай, что хочешь, сиди часами перед компютером, ешь перед компьютером, спи перед компьютером, да хоть в обнимку с компьютером спи - никто слова не скажет. Чем не жизнь? Жена женой. Но комьютер - это же гораздо больше: он же и собеседник, и дружбан, и любовник, и всё остальное.
Такая жизнь продолжалась несколько лет, пока у Марины терпение не лопнуло, конфликты участились и жить вместе стало невозможно. Дочери ее закончили школу, и она решила, что хватит: собралась и уехала в Лос-Анджелес. С Майклом развелась и в Лос-Анджелесе обосновалась. Там и город поживее, и русская община поактивнее, и работы побольше, и возможностей во всем побольше, а главное - там нет Майкла, которому что в лоб, что по лбу - все все равно. По-моему, она нашла там себе кого-то, кого-то из своих соотечественников. Я в подробности не вдавалась, но так, кажется, и было. Надеюсь, на сей раз ей повезло больше, и ее новый избранник не был зомбирован компьютером и знал, как правильно спускаться со стремянки.