Описание фото: авторский коллаж:
Восхождение к Третьему Небу. Сын Человеческий ( на греческом, еврейском, латинском языках).
Новый Завет. Второе послание к коринфянам 12:2-4
18.04.2013
Надписи значат:
На греческом языке: СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ,
На еврейском: бен Адам
На латинском: Filius Adam Сын Адама.
Продолжение. Предыдущее Восхождение:
http://www.stihi.ru/2013/04/27/277
К данному изображению приводится ссылка на Второе послание Павла к коринфянам, глава 12:
« 2 Знаю человека во Христе,
который назад тому четырнадцать лет
(в теле ли — не знаю, вне ли тела — не знаю: Бог знает)
восхищен был до третьего неба.
3 И знаю о таком человеке
(только не знаю — в теле, или вне тела: Бог знает),
4 что он был восхищен в рай и слышал неизреченные слова,
которых человеку нельзя пересказать.
5 Таким человеком могу хвалиться;
собою же не похвалюсь, разве только немощами моими».
Здесь Павел повествует о себе, как о «человеке во Христе. «Рай» означает «небо», место пребывания святых с Богом (Лк.23,43; Отк.2,7),- трактовка Новой Женевской учебной Библии. В Новом Завете на греческом языке c русским подстрочником дословно: «он услышал неизреченные речи, которые не позволяющиеся человеку произнести». Здесь подразумевается ангельские чины и степени, которых видел Павел. Нельзя, потому что не выдержит сердце, не вместит ум. О том, какой строй и какие степени ангелов, Апостол пересказал своему ученику, которого он из язычников обратил к Христу, когда был в Афинах (Деяния 17:34). Имя этого ученика Дионисий Ариопагит. Дионисий, все, слышанное от Павла, записал и составил книгу: «О Небесной иерархии».
Число Ангелов очень велико: «тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним» (Даниил 7:10), но в неканонической Книге Товита упоминается , что Архангелов семь. Вот как об этом сказано: «Я- Рафаил, один из семи святых Ангелов, которые возносят молитвы святых и восходят пред славу Святого» (Товит 12:15)
Об Ангельском мире можно прочесть из следующих источников:
Дионисий Ареопагит « О небесной иерархии»
Серафим Звездинский «Ангелы»
http://www.wco.ru/biblio/books/angeles/H1-T.htm
Книга тайн Еноха
http://biblia.org.ua/apokrif/apocryph2/enoh.shtml.htm
Вознесение Исайи
http://khazarzar.skeptik.net/books/anal_isa.htm
27.04.2013 г.