Женщин определённого поведения назвали «женщинами лёгкого поведения» - в противоположность другим женщинам, которые были женщинами тяжёлого поведения.
Так уж повелось…
На женщинах тяжёлого поведения обычно старались жениться.
Так уж повелось.
Поэтому женщины лёгкого поведения часто притворялись женщинами тяжёлого поведения.
Не… ну… конечно, были и такие дураки, которые женщинам тяжёлого поведения предпочитали женщин лёгкого поведения. Но дураки, обычно, это скрывали, чтобы их не считали дураками.
Так уж повелось…
Ну… вот таким образом и устроено цивилизованное общество.
Но… если честно, то женщина - всегда женщина…
А если правильно, то - тогда и получается цивилизованное общество.