Бывают странные сближенья.
Со времен осады римлянами греческих Сиракуз, где им противостоял не только греческий гарнизон, но и механик Архимед осталась поговорка, пугающая детей: "Веди себя хорошо, а то придет Архимед!.."
В смысле, флот Марка Клавдия Марцелла так намаялись с тем, что Архимед своими механизмами отбивал все его атаки, что одно появление чего-то на стенах Сиракуз бросало римлян в панику.
Сравните с нашим, времен татаро-монгольского ига: "Вот придет Бабайка и тебя заберет!"