1
Я купила медведя. Маленького и безопасного — сувенирного. Он очень хороший, только ест много мёда. Надо его опередить. Погодите, сейчас схожу…
… Гм… не получилось. Медведь уже под столом: учуял запах заветной жёлтой массы.
— Привет, медведь.
— Привет.
— Зачем ты съел весь мой мёд?
— Устроен я так: от мёда теряю волю. Я ж медведь.
Да, он медведь. Пусть и маленький, сувенирный.
2
Однажды я поехала в Москву. В попутчики взяла своего нового друга. Ну, медведя, конечно. Ещё я взяла сумку, положила в неё мёд, сыр, фотоаппарат, деньги, паспорт и билеты. Билета два, а паспорт один: у моего медведя нет паспорта. Было немного волнительно: вдруг проводник потребует паспорт, ведь бывают же ситуации, когда надо доказать, что ты не слон. Я переживала, вдруг не смогу доказать, что мой медведь не слон.
3
Я запихнула медведя в сумку. Он уместился, только чуть-чуть выглядывали лапа и ухо, но я их прикрыла косынкой. Один билет сунула в карман, а второй подготовила, чтобы вместе с паспортом предъявить проводнику. Проводник посмотрел и спросил:
— А вы что, медведь? Хотя… по паспорту вроде бы и не медведь,— поднял голову, — нет, вы не медведь.
— Я медведь, — высунулся из моей сумки медведь.
Интересно, как же могли напечатать билет для медведя, если у него нет паспорта? Не знаю. Билеты медведь покупал.
4
— Зачем мы сюда приехали? — спросил медведь, выходя на перрон.
— Книжку купить, — ответила я.
И мы пошли за книжкой.
Когда мы шли по улице, к нам подошел какой-то гражданин, и спросил, показывая на медведя:
— Уот ыз ыт?
— Чё-чё? — удивилась я.
— Икскьюзми… что это есть?
До меня дошло, что он иностранец, и спрашивает про моего друга.
— Это медведь, — отвечаю я.
Гражданин вдруг неожиданно подскочил, и пустился прочь с бешеными воплями «Мэд-вэд, аааааааааа, мэд-вэд!»
Было странно. Потом я рассказала об этом случае Насте. Она объяснила, что “mad” по-английски «бешенный». Значит, нам встретился тогда какой-то американец, или англичанин, и подумал, что медведь это «мэд вэдь». «Ведь» — биологический вид такой, наверное. Настя мне ещё сказала, что “wed” в переводе «венчаться», но это ж без мягкого знака. Ведь… Вот так ведь.
5
Медведь был в шоке. Чтобы как-то прийти в себя, мы с ним решили съесть мороженное и медовую пахлаву: все запасы мёда медведь опустошил ещё до прибытия на вокзал.
— Знаешь, чё,— сказал медведь, — я ещё шоколадку буду.
— Без вопросов, — отвечаю я, — купим тебе шоколадку. А мне ещё блин.
— И мне ещё, блин, — слышу я от медведя.
Так мы очень хорошо подкрепились.
6
До обратного поезда оставалось добрых полдня. Книжку мы уже купили, и даже успели прочитать три страницы. Узнать, что дальше, решили в поезде, а пока отправились на аттракционы.
— Кто это? — спросила удивлённая контролёр центрифуги.
— Я медведь, — ответил медведь.
— Да ладно, а я динозавр, — сказала контролёр, и скептично прищурила правый глаз.
Но на аттракцион пустила, и… «вууууууууу…» — поехали. «Аааааааа…» — голосили мы с медведем, а центрифуга вертелась и блестела в воздухе, как CD-диск. Даже на поэтические метафоры меня вдохновила. Хотя, я не видела, как вертелась центрифуга, когда мы в ней верещали. Но она ж всё время одинаково крутится.
7
Напоследок решили пройтись по Красной площади: мы так уже долго в Москве, и до сих пор не посетили самого знаменитого места в городе! Надо заполнить пробел. Заполнили. «Как прекрасно! Итс эмэ…» — не успела довосклицать я, как медведь перебил меня, и напомнил, что я не знаю английского.
— Итсемэс! Итсемэс прислали! — не позволила я медведю препятствовать своему возгласу.
— А… итсэмэс надо проверить, — как бы извиняясь, сказал медведь.
— Нам бонус пришёл, — радостно сказала я медведю. Он обрадовался.
Красная площадь действительно оказалась просто восхитительна. Мы обошли не спеша всё вдоль и поперёк. Хотели уже уходить — поезд вед скоро, но неожиданно вмазались во что-то большое, коричневое, мягкое, и похожее на гору. Это был… медведь. Большой медведь.
— Здравствуйте, — любезно сказал наш новый знакомый, и, увидев в руках моего друга фотоаппарат, подхватил меня к себе, начал позировать.
«Странный какой-то, — думаю, — как будто я медведей никогда не видела». И спрашиваю:
— Это, наверное, всё ещё и платно?
— Бесплатно, — ответил медведь.
Ну, бесплатно, так бесплатно. Пусть тогда медведь пофотографирует меня с медведем.
Как мы только не позировали: и подпрыгивали, и танцевали, и даже голову я медведю в пасть засовывала. А смеху-то сколько было. От души нафотографировались.
— Теперь с вас 100 рублей.
— Какие 100 рублей? Вы же сказали, бесплатно.
— Я такого не говорил. Подумайте сами, вот вы бы стали тут целый день париться и фотографироваться со всеми бесплатно?
— Но вы же нас обманули…
— Платите, а то съем. Имейте в виду, что я медведь.
Мы так и не заплатили. Он же нас обманул. А мы за честность.
— Будь осторожней, — сказал мне мой медведь, — мало ли, какие медведи по улицам ходят. Особенно в Москве.
— Но это же не обычная улица,— ответила я. — Это Красная площадь.
8
Вечером уже сидели в поезде. Медведь ел медовый пряник, а я читала книгу, купленную в славном городе. Книга была написана от лица человека с забавной фамилией: ещё животное есть такое рыжее, приходит к тем, кто перебрал на душу. А на самом деле написал это всё мой любимый писатель Гоголь… ой, да ладно, ладно, шучу, Пушкин, конечно же, написал «Повести Белкина». Хотя Гоголя я тоже не меньше люблю. За книгами хоть за тридевять земель: в нашей деревне-то ни библиотек, ни книжных магазинов нет. Только медведи. Одного из них я купила.
12.04.2013