Звонок в дверь. Открываю. На пороге - Отто Ланкинен. Актер из Карелии, давний приятель. Глаза шальные. В руке бутылка коньяка.
- Отойди! Дай войти!
Он вбежал в квартиру, стал метаться по комнатам.
- Отто, что стряслось?!
- Да! Стряслось! Из моей любимой жены Хельги стряслось.
- Что стряслось?!
- Дочка стряслась!!!
- Родила что ли?
- Да! Родила. Очень хорошо родила. Быстро. Девочка. Три килограмма. Рост - полметра.
- Поздравляю! Напугал однако.
- Давай коньяк пить. Как у вас говорят, копытца обмывать.
Достаю рюмки. Закуску.
- Как назовете?
- Вот! Я за этим и пришел. Ты в разных словах-именах - зануда.
- Может - дока?
- Да. Дока. И зануда тоже.
- Зануда мне не нравится.
- Зануда - это признак хорошего человека.
- Все равно не нравится. Давай конкретно. По делу.
Разливаю коньяк. Выпиваем. Отто не закусывает.
- Хочу назвать Александра. Красиво! Звучит!
- Девочку не стоит называть мужским именем.
- Почему?
- У женщины другая природа.
- А причем здесь имя?
- Видишь ли, наши имена несравненно старше нас. Вот нашими с тобой именами называли мужчин задолго до нашего рождения.
- И что?
- За многие века у каждого имени сложилась своя судьба и свой образ.
- И что?
- Эти судьба и образ имени живут в сознании, точнее, в подсознании народа. И когда человеку дают то, или иное имя, он с детства постепенно, неосознанно, начинает врастать в этот образ и соответствовать ему. Ведь окружающие в каждой ситуации ждут от него поведения, реакций, соответствующих его имени.
- А что, если он не соответствует?
- Для этого придуманы варианты имен. Положим, Егор, Игорь, Григорий, Георгий, Гога, Жора, Юра в сущности, - одно и то же имя.
- Да. Да. Александр. Саша. Шура. А вот Анна, и почему-то - Нюра.
- Человек, становясь взрослым, чувствует к примеру, что неуютно ему в имени Георгий и просит звать его Юра, или Гриша.
- Да.Но почему девочку нельзя назвать мужским именем? Ты ушел от ответа.
- Разве?
- Все-таки ты - зануда.
- Ну, ты сам посуди. Не всякий мужчина, вырастая, вписывается в данное ему мужское имя. А что уж говорить о девочке с мужским именем - "Александра"?
- Что ты так ополчился против Александры?!
- Есть имя Алекс. Греческого происхождения. Знаешь что оно значит?
- Нет. Я тебя про Александру спросил.
- Я тебе и отвечаю. В греческом языке приставка "а" означает отрицание, "лекс" - язык. Значит, А-лекс - лишающий языка. Как, по-твоему, можно лишить языка?
- Отнять язык, или убить.
- Ну, так хорошее имя Алекс?
- Неужели греки могли давать себе такие имена?
- Тогда господствовали другие ценности. И убивать было почти искусством. Но я продолжу отвечать на твой вопрос.
- Будь так любезен.
- Ты, наверное, знаешь, что Андрей, по-гречески - Андрос, означает мужчина?
- Да, знаю.
- Вот теперь соединим все вместе: А-лекс-андр.
- Лишающий языка мужчин. Лихо!
- Да. Александр, значит, - убивающий мужчин. То есть, воин. Солдат.
- Ну, так мне, конечно, расхотелось называть дочь Александрой. Но что, так уж все Александры соответствовали своему имени?
- Все, не все. Но на память сразу приходят: Александр Македонский, Александр Суворов, Александр Первый. Это, так сказать, благородные убийцы. То есть убившие тысячи и тысячи. Их еще называют полководцами...
Но уверен, если покопаться в статистике криминалистов, то среди убийц Алексов, Алексеев и Александров будет предостаточно. Имя, а точнее, общество через имя, неосознанно как бы программирует человека на вполне определенную линию поведения и поступки.
- Получается, даже было бы опасно назвать ее Александрой.
- Если хочешь, - да.
- Выпьем! Ты предостерег меня, считай, от преступления.
- Не ёрничай! Для тебя старался. А твой замах на Александру действительно неудачный.
Мы выпили. И Отто надолго замолчал. Я не мешал. Наконец он поднял на меня глаза и произнес.
- А что ты можешь сказать про имя Катя?
- Это значительно лучше, но выбирать тебе.
- Опять - но?
- Я расскажу, а ты решай.
- Рассказывай.
- Ты знаешь как древние греки называли мужской член?
- Вот тебе на тебе! При чем здесь древнегреческий мужской член?!
- И все-таки?
- Фаллос.
- А женский?
- Не знаю. Неужели Катя?!
- Почти.
- Как?
- Ктеис.
- Но Катя и ктеис - это разные слова.
- В определении смысла слова решающее значение имеют два первых согласных звука. Было время, когда вообще писали одними согласными. Гласные - просто для удобства произношения.
- А в обоих этих словах две первые согласные - "к" и "т".
- Да. И такие имена как: Катя, Кэт, Катрин, Катерина, Екатерина и так далее, происходят от слова ктеис.
- Русские называют этот орган другим словом.
- Ну да. Иногда. В быту. Сгоряча. Но женщины на это редко обижаются. Даже меньше, чем если ее назовешь бабой. А так, в России много Катерин. И по имени. И по сути.
- Послушай, а в слове фаллос первые две согласные "ф" и "л". Есть имена с такими первыми буквами?
- Пожалуйста - Филипп.
- Но тогда это имя должно быть как-то связано с фаллосом.
- Разумеется. Дословно переводится как "любящий конец", то есть - член.
- А я считал, что - любящий коней.
- Так говорят для утешения современных Филиппов.
- Ах, да древнеримские греки!
- Я же говорю. В те времена были другие нравы, другие идеалы. К примеру, Платон считал любовь к женщине низменной. Недостойной мужчины.
- Кого же он предлагал любить?
- Мальчиков.
- Да-а-а! Не хотел бы я жить в те времена. Ведь когда растешь, ты сначала обязательно мальчик...
- Мы, слава богу, живем в наше время. Давай вернемся к Катеринам.
- Давай. Говоришь, в России Катерин много. В Карелии, думаю, их тоже не мало. Пусть будет одной больше.
- А что скажет твоя жена Хельга?
- Мы с ней и хотели назвать либо Александрой, либо Катериной. Теперь у меня сомнений нет. Однозначно - Катя. Это имя, как ты говоришь, соответствует природе женщины.
- Стопроцентно.
- Наливай. Выпьем за здоровье новорожденной Катерины.
- И за здоровье Хельги.
- За Хельгу еще раз нальем.
Мы допили коньяк. И Отто улыбаясь сказал.
- Спасибо тебе. Ты правда - дока.
- То то же.
- Но и зануда - тоже.
- От зануды слышу.
- посмотрите еще и это http://youtu.be/fCbTavr7MKM
- присутствую и на стихи.ру