Что укоренилось,
того не вырвешь;
что крепко держат,
не может выскользнуть;
поэтому уважает потомство
своих предков.
Ухаживай за этим в себе,
и твои достоинства станут действительностью;
заведи такой обычай в семье,
и она станет достойной;
будет почитаться такой обычай в селе,
тогда и в нём добродетель начнёт развиваться;
будет почитаться такой обычай в стране,
и она будет полна добродетели;
будет ему следовать мир,
тогда повсюду найдём добродетель.
Распознай человека по его качествам,
семью по семье, город по городу,
страну какова она есть, мир по миру.
Откуда я знаю, что мир таков?
Именно поэтому.
Лао Тзе