Море бушует, яростно
Разбивая волны о берег.
На берегу спит Русалочка,
Волшебное чудо Красного моря.
Алые воды, возмущаясь, пенятся
Белая пена как снег кружевной.
Русалочкин сон мил и сладок,
Наверное, о суженом.
Русалочка молода, хороша собой.
Красивое Красное море сегодня штормит
Большие красные волны бьются о каменистый берег тщетно
Как будто что-то пытаясь доказать кому-то:
Наверное, Нептуну.
Тщетно разбиваются волны о берег…
Кажется, даже земля содрогается,
Подыгрывая разбушевавшейся стихии.
Бой стихии в гневе с тишиной
Красное море будто бы в ярости.
Милая Русалочка беспечно дремлет,
Лишь чешуйки её хвоста тайно поблёскивают.
Бушующее море, скала и тихая Русалочка у её подножия.
Сколько можно шуметь, безумное море !
Сколько можно кричать, белые чайки !
Гнев Нептуна уже чересчур, превысил предел.
Русалочкин сон на диво крепок.
Разбудил Русалочку тихий утренний ветер,
Пробудил её от крепкого сна.
Русалочка спала на камне у Красного моря,
Вдруг она заметила недалеко от неё
Красивого юношу лет тридцати -
Она вздрогнула от его красоты.
И только волны бились о дикие скалы,
Звуки прибоя радовали обоих.
Он улыбался глядя на неё
Белоснежная улыбка его – самая большая радость в сердце Русалочки
В те мгновения, когда она глядела на него.
«Он – Ангел » - шептала её душа
«Он – неземной, и он – мой, мой, мой…» -
Знаю я секреты волшебства.
Она подползла к нему поближе и сказала своё романтичное «привет».
Он есть свет…
Он есть море…
Он – облака и страстные звуки прибоя
Он – мириады звезд, которые я так люблю наблюдать перед сном
Он – тайны, оковы.
Русалочка лишь улыбалась в ответ на его нежное и сокровенное «привет»
Он улыбался тоже ей игриво.
Они смотрели друг на друга,
И души их сладко пели о любви.
Они были одни посреди тысячи дорог
Они были одинокими посреди тысячи ночей
Они были странниками безумно влюблёнными.
Великолепие мечты растаяло как нежное облако,
Когда они наконец отвели друг от друга глаза полные небывалого огня.
Они смотрели бы вечно на свою красоту,
Но наступил уже почти вечер
Бог отнял огненную мечту.
Он сказал: «Ну, мне пора, меня сегодня очаровала Русалочка ! Ха !»
Спасибо тебе ! И он поцеловал ей её нежную белую ручку.
Она побледнела лишь в ответ,
Но осталась радостной:
Ведь она повстречала того,
Кто тронул её юное сердце.
Спасибо ! – сказала она Богу.
Сегодня был незабываемый день !
Они простились,
Но в сердцах остался гореть огонь.
А вдалеке дико снова бушевало море,
Напоминая влюблённым о сердечной страсти,
Которую им, увы, не дано испить.
Они – лишь бутоны,
Не суждено им расцвести !..
Грустная сказка порою бывает сладка.
Русалочка уснула в сердце с мечтою – увидеться снова,
Побыть наедине с Мечтою !
Русалочка, желаем тебе сладких снов.