ФАБРИКА НЕ ЗВЕЗД
( к серии миниатюр "РУССКИЕ В АМЕРИКЕ")
Мне, конечно, многие завидуют бывшие землячки с Украины. Я в Америку несколько лет назад выбралась, работаю, двенадцать долларов в час получаю на фабрике.
Но я бы с радостью ушла на другую работу, пусть менее оплачиваемую, в банк, с низов готова начинать. Сколько я заполнила заявлений на разные вакансии! Никто не звонит!
Такое ощущение, что в Штатах, как и на Украине, трудно устроиться без блата.
А жизнь идет и язык мой, английский, не развивается. Дома ни сил, ни времени нет сидеть за учебниками.
Я думала на фабрике язык развяжется, освоюсь, и учиться смогу пойти. На социального работника. Я – дипломированный психолог.
А на фабрике кто? Тупорылые тупицы: люди без образования, которые коверкают язык, матерятся. Я сама уже стала материться.
А мой муж-американец удивляется: «А ты что, хотела приехать, и сразу фабрику звезд возглавить?»